डयते

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ডয়তে (Assamese script)
• ᬟᬬᬢᬾ (Balinese script)
• ডয়তে (Bengali script)
• 𑰚𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
• 𑀟𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
• ဍယတေ (Burmese script)
• ડયતે (Gujarati script)
• ਡਯਤੇ (Gurmukhi script)
• 𑌡𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
• ꦝꦪꦠꦺ (Javanese script)
• 𑂙𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
• ಡಯತೇ (Kannada script)
• ឌយតេ (Khmer script)
• ຑຍເຕ (Lao script)
• ഡയതേ (Malayalam script)
• ᡷᠠᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
• 𑘚𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
• ᢎᠠᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
• 𑦺𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
• 𑐜𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
• ଡଯତେ (Odia script)
• ꢞꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
• 𑆝𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
• 𑖚𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
• ඩයතෙ (Sinhalese script)
• 𑩨𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
• 𑚖𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
• ட³யதே (Tamil script)
• డయతే (Telugu script)
• ฑยเต (Thai script)
• ཌ་ཡ་ཏེ (Tibetan script)
• 𑒛𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
• 𑨖𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root डी (ḍī).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɖɐ.jɐ.tɐj/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɖɐ.jɐ.t̪eː/

Verb

डयते • (ḍayate) third-singular indicative (class 1, type A, present, root डी)

1. to fly

Conjugation

Present: डयते (ḍayate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	डयते ḍayate	डयेते ḍayete	डयन्ते ḍayante
Second	- -	- -	- -	डयसे ḍayase	डयेथे ḍayethe	डयध्वे ḍayadhve
First	- -	- -	- -	डये ḍaye	डयावहे ḍayāvahe	डयामहे ḍayāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	डयताम् ḍayatām	डयेताम् ḍayetām	डयन्ताम् ḍayantām
Second	- -	- -	- -	डयस्व ḍayasva	डयेथाम् ḍayethām	डयध्वम् ḍayadhvam
First	- -	- -	- -	डयै ḍayai	डयावहै ḍayāvahai	डयामहै ḍayāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	डयेत ḍayeta	डयेयाताम् ḍayeyātām	डयेरन् ḍayeran
Second	- -	- -	- -	डयेथाः ḍayethāḥ	डयेयाथाम् ḍayeyāthām	डयेध्वम् ḍayedhvam
First	- -	- -	- -	डयेय ḍayeya	डयेवहि ḍayevahi	डयेमहि ḍayemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	डयाते / डयातै ḍayāte / ḍayātai	डयैते ḍayaite	डयन्त / डयान्तै ḍayanta / ḍayāntai
Second	- -	- -	- -	डयासे / डयासै ḍayāse / ḍayāsai	डयैथे ḍayaithe	डयाध्वै ḍayādhvai
First	- -	- -	- -	डयै ḍayai	डयावहै ḍayāvahai	डयामहै ḍayāmahai
Participles
	- -			डयमान ḍayamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अडयत (aḍayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अडयत aḍayata	अडयेताम् aḍayetām	अडयन्त aḍayanta
Second	- -	- -	- -	अडयथाः aḍayathāḥ	अडयेथाम् aḍayethām	अडयध्वम् aḍayadhvam
First	- -	- -	- -	अडये aḍaye	अडयावहि aḍayāvahi	अडयामहि aḍayāmahi

Descendants

See उड्डयते (uḍḍayate).

References

• Monier Williams (1899) “डयते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 430, column 3.