देखिनु
Nepali edit
Pronunciation edit
Verb edit
देखिनु • (dekhinu)
- to be seen
Conjugation edit
Conjugation of देखिनु [d̪ek̞ʰinu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stem | देखि- [d̪ek̞ʰi-] | |||
| Conjugation type | 2nd conjugation: vowel-ending stem, regular. | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | देखिनु [d̪ek̞ʰinu] देखिन [d̪ek̞ʰinʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | देखिएर [d̪ek̞ʰieɾʌ] देखिई [d̪ek̞ʰii] देखिईकन [d̪ek̞ʰiikʌnʌ] |
नदेखिएर [nʌ ͜ d̪ek̞ʰieɾʌ] नदेखिई [nʌ ͜ d̪ek̞ʰii] नदेखिईकन [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | देखिएको [d̪ek̞ʰieko] | नदेखिएको [nʌ ͜ d̪ek̞ʰieko] | |
| f. sing. | देखिएकी [d̪ek̞ʰieki] | नदेखिएकी [nʌ ͜ d̪ek̞ʰieki] | ||
| pl. | देखिएका [d̪ek̞ʰiekä] | नदेखिएका [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiekä] | ||
| high-resp. | देखिनुभएको [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌeko] | नदेखिनुभएको [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | देखिए [d̪ek̞ʰie] | नदेखिए [nʌ ͜ d̪ek̞ʰie] | |
| high-resp. | देखिनुभए [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌe] | नदेखिनुभए [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | देखिदा [d̪ek̞ʰid̪ä] देखिदै [d̪ek̞ʰid̪ʌi̯] देखिदो [d̪ek̞ʰid̪o] |
नदेखिदा [nʌ ͜ d̪ek̞ʰid̪ä] नदेखिदै [nʌ ͜ d̪ek̞ʰid̪ʌi̯] नदेखिदो [nʌ ͜ d̪ek̞ʰid̪o] | |
| high-resp. | देखिनुहुँदा [d̪ek̞ʰinuɦũd̪ä] देखिनुहुँदै [d̪ek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯] देखिनुहुँदो [d̪ek̞ʰinuɦũd̪o] |
नदेखिनुहुँदा [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦũd̪ä] नदेखिनुहुँदै [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯] नदेखिनुहुँदो [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | देखिने [d̪ek̞ʰine] | नदेखिने [nʌ ͜ d̪ek̞ʰine] | |
| high-resp. | देखिनुहुने [d̪ek̞ʰinuɦune] | नदेखिनुहुने [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦune] | ||
| Absolutive | देखिइ [d̪ek̞ʰii] | |||
| Finite forms of देखिनु [d̪ek̞ʰinu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | देखिन्छु [d̪ek̞ʰint͡sʰu] |
देखिन्छौं [d̪ek̞ʰint͡sʰʌ̃ũ̯] |
देखिन्छस् [d̪ek̞ʰint͡sʰʌs] |
देखिन्छेस् [d̪ek̞ʰint͡sʰes] |
देखिन्छौ [d̪ek̞ʰint͡sʰʌu̯] |
देखिन्छ्यौ [d̪ek̞ʰint͡sʰeu̯] |
देखिन्छ [d̪ek̞ʰint͡sʰʌʌ] |
देखिन्छे [d̪ek̞ʰint͡sʰe] |
देखिन्छन् [d̪ek̞ʰint͡sʰʌn] |
देखिन्छिन् [d̪ek̞ʰint͡sʰin] |
देखिनुहुन्छ [d̪ek̞ʰinuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | देखिँदिनँ [d̪ek̞ʰĩd̪inʌ̃] |
देखिँदैनौं [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
देखिँदैनस् [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌs] |
देखिँदिनेस् [d̪ek̞ʰĩd̪ines] |
देखिँदैनौ [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌu̯] |
देखिँदिनौ [d̪ek̞ʰĩd̪inʌu̯] |
देखिँदैन [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌ] |
देखिँदिने [d̪ek̞ʰĩd̪ine] |
देखिँदैनन् [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌn] |
देखिँदिनन् [d̪ek̞ʰĩd̪inʌn] |
देखिनुहुँदैन [d̪ek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| देखिन्नँ [d̪ek̞ʰinnʌ̃] |
देखिन्नौं [d̪ek̞ʰinnʌ̃ũ̯] |
देखिन्नस् [d̪ek̞ʰinnʌs] |
देखिन्नौ [d̪ek̞ʰinnʌu̯] |
देखिन्न [d̪ek̞ʰinnʌ] |
देखिन्नन् [d̪ek̞ʰinnʌn] |
देखिनुहुन्न [d̪ek̞ʰinuɦunnʌ] | |||||||||
| Past | Simple | + | देखिएं [d̪ek̞ʰiẽ] |
देखियौं [d̪ek̞ʰiẽũ̯] |
देखिइस् [d̪ek̞ʰiis] |
देखियौ [d̪ek̞ʰieu̯] |
देखियो [d̪ek̞ʰijo] |
देखिई [d̪ek̞ʰii] |
देखिए [d̪ek̞ʰie] |
देखिइन् [d̪ek̞ʰiin] |
देखिनुभयो [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | देखिइनँ [d̪ek̞ʰiinʌ̃] |
देखिएनौं [d̪ek̞ʰienʌ̃ũ̯] |
देखिएनस् [d̪ek̞ʰienʌs] |
देखिइनेस् [d̪ek̞ʰiines] |
देखिएनौ [d̪ek̞ʰienʌu̯] |
देखिएन [d̪ek̞ʰienʌ] |
देखिइने [d̪ek̞ʰiine] |
देखिएनन् [d̪ek̞ʰienʌn] |
देखिइनन् [d̪ek̞ʰiinʌn] |
देखिनुभएन [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | देखिन्थें [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰẽ] |
देखिन्थ्यौं [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰẽũ̯] |
देखिन्थिस् [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰis] |
देखिन्थ्यौ [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰeu̯] |
देखिन्थ्यो [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰjo] |
देखिन्थी [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰi] |
देखिन्थे [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰe] |
देखिन्थिन् [d̪ek̞ʰin̪t̪ʰin] |
देखिनुहुन्थ्यो [d̪ek̞ʰinuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | देखिँदिनथें [d̪ek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰẽ] |
देखिँदैनथ्यौं [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
देखिँदैनथिस् [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
देखिँदिनथिस् [d̪ek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰis] |
देखिँदैनथ्यौ [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
देखिँदिनथ्यौ [d̪ek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰeu̯] |
देखिँदैनथ्यो [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
देखिँदैनथी [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
देखिँदैनथे [d̪ek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
देखिँदिनथिन् [d̪ek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰin] |
देखिनुहुँदैनथ्यो [d̪ek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| देखिन्नथें [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰẽ] |
देखिन्नथ्यौं [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰẽũ̯] |
देखिन्नथिस् [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰis] |
देखिन्नथ्यौ [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰeu̯] |
देखिन्नथ्यो [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰjo] |
देखिन्नथी [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰi] |
देखिन्नथे [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰe] |
देखिन्नथिन् [d̪ek̞ʰinnʌt̪ʰin] |
देखिनुहुन्नथ्यो [d̪ek̞ʰinuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
| Unknown | + | देखिएछु [d̪ek̞ʰiet͡sʰu] |
देखिइछु [d̪ek̞ʰiit͡sʰu] |
देखिएछौं [d̪ek̞ʰiet͡sʰʌ̃ũ̯] |
देखिएछस् [d̪ek̞ʰiet͡sʰʌs] |
देखिइछेस् [d̪ek̞ʰiit͡sʰes] |
देखिएछौ [d̪ek̞ʰiet͡sʰʌu̯] |
देखिएछ [d̪ek̞ʰiet͡sʰʌ] |
देखिइछे [d̪ek̞ʰiit͡sʰe] |
देखिएछन् [d̪ek̞ʰiet͡sʰʌn] |
देखिइछिन् [d̪ek̞ʰiit͡sʰin] |
देखिनुभएछ [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | देखिएनछु [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰu] |
देखिइनछु [d̪ek̞ʰiinʌt͡sʰu] |
देखिएनछौं [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
देखिएनछस् [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰʌs] |
देखिइनछेस् [d̪ek̞ʰiinʌt͡sʰes] |
देखिएनछौ [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰʌu̯] |
देखिएनछ [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰʌ] |
देखिइनछे [d̪ek̞ʰiinʌt͡sʰe] |
देखिएनछन् [d̪ek̞ʰienʌt͡sʰʌn] |
देखिइनछिन् [d̪ek̞ʰiinʌt͡sʰin] |
देखिनुभएनछ [d̪ek̞ʰinu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | देखिनेछु [d̪ek̞ʰinet͡sʰu] |
देखिनेछौं [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌ̃ũ̯] |
देखिनेछस् [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌs] |
देखिनेछेस् [d̪ek̞ʰinet͡sʰes] |
देखिनेछौ [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌu̯] |
देखिनेछ्यौ [d̪ek̞ʰinet͡sʰeu̯] |
देखिनेछ [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌ] |
देखिनेछे [d̪ek̞ʰinet͡sʰe] |
देखिनेछन् [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌn] |
देखिनेछिन् [d̪ek̞ʰinet͡sʰin] |
देखिनुहुनेछ [d̪ek̞ʰinuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | देखिनेछैनँ [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
देखिनेछैनौं [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
देखिनेछैनस् [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌs] |
देखिनेछैनेस् [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nes] |
देखिनेछैनौ [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
देखिनेछैन [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ] |
देखिनेछैनन् [d̪ek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌn] |
देखिनुहुनेछैन [d̪ek̞ʰinuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | देखिउँला [d̪ek̞ʰiũlä] |
देखिउँली [d̪ek̞ʰiũli] |
देखिऔंला [d̪ek̞ʰiʌ̃ũ̯lä] |
देखिएलास् [d̪ek̞ʰieläs] |
देखिएलिस् [d̪ek̞ʰielis] |
देखिऔला, देखिएलाउ [d̪ek̞ʰiʌu̯lä, d̪ek̞ʰieläu̯] |
देखिऔली, देखिएलेउ [d̪ek̞ʰiʌu̯li, d̪ek̞ʰieleu̯] |
देखिएला [d̪ek̞ʰielä] |
देखिएली [d̪ek̞ʰieli] |
देखिएलान्, देखिएनन् [d̪ek̞ʰielän, d̪ek̞ʰienʌn] |
देखिएलिन्, देखिएनिन् [d̪ek̞ʰielin, d̪ek̞ʰienin] |
देखिनुहोला [d̪ek̞ʰinuɦolä] | ||
| – | देखिओइनँ [d̪ek̞ʰioi̯nʌ̃] |
देखिओइनौं [d̪ek̞ʰioi̯nʌ̃ũ̯] |
देखिओइनस् [d̪ek̞ʰioi̯nʌs] |
देखिओइनौ [d̪ek̞ʰioi̯nʌu̯] |
देखिओइन [d̪ek̞ʰioi̯nʌ] |
देखिओइनन् [d̪ek̞ʰioi̯nʌn] |
देखिनुहोओइन [d̪ek̞ʰinuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नदेखिउँला [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiũlä] |
नदेखिउँली [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiũli] |
नदेखिऔंला [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiʌ̃ũ̯lä] |
नदेखिएलास् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰieläs] |
नदेखिएलिस् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰielis] |
नदेखिऔला, नदेखिएलाउ [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiʌu̯lä, nʌ ͜ d̪ek̞ʰieläu̯] |
नदेखिऔली, नदेखिएलेउ [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiʌu̯li, nʌ ͜ d̪ek̞ʰieleu̯] |
नदेखिएला [nʌ ͜ d̪ek̞ʰielä] |
नदेखिएली [nʌ ͜ d̪ek̞ʰieli] |
नदेखिएलान्, नदेखिएनन् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰielän, nʌ ͜ d̪ek̞ʰienʌn] |
नदेखिएलिन्, नदेखिएनिन् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰielin, nʌ ͜ d̪ek̞ʰienin] |
नदेखिनुहोला [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | देखिऊँ [d̪ek̞ʰiũ] |
देखिऔं, देखिऊँ [d̪ek̞ʰiʌ̃ũ̯, d̪ek̞ʰiũ] |
देखि, देखिएस्, देखिए [d̪ek̞ʰi, d̪ek̞ʰies, d̪ek̞ʰie] |
देखिऊ, देखिओ, देखिए [d̪ek̞ʰiu, d̪ek̞ʰio, d̪ek̞ʰie] |
देखिओस् [d̪ek̞ʰios] |
देखिऊन् [d̪ek̞ʰiun] |
देखिनुहोओस् [d̪ek̞ʰinuɦoos] | |||||||
| – | नदेखिऊँ [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiũ] |
नदेखिऔं, नदेखिऊँ [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiʌ̃ũ̯, nʌ ͜ d̪ek̞ʰiũ] |
नदेखि, नदेखिएस्, नदेखिए [nʌ ͜ d̪ek̞ʰi, nʌ ͜ d̪ek̞ʰies, nʌ ͜ d̪ek̞ʰie] |
नदेखिऊ, नदेखिओ, नदेखिए [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiu, nʌ ͜ d̪ek̞ʰio, nʌ ͜ d̪ek̞ʰie] |
नदेखिओस् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰios] |
नदेखिऊन् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiun] |
नदेखिनुहोओस् [nʌ ͜ d̪ek̞ʰinuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | देखि [d̪ek̞ʰi] |
देखिअ, देखिओ [d̪ek̞ʰiʌ, d̪ek̞ʰio] |
— | — | देखिनुहोस्, देखिनोस् [d̪ek̞ʰinuɦos, d̪ek̞ʰinos] | |||||||
| – | — | — | नदेखि [nʌ ͜ d̪ek̞ʰi] |
नदेखिअ, नदेखिओ [nʌ ͜ d̪ek̞ʰiʌ, nʌ ͜ d̪ek̞ʰio] |
— | — | नदेखिनुहोस्, नदेखिनोस् [nʌd̪ek̞ʰinuɦos, nʌd̪ek̞ʰinos] | ||||||||