निष्कारण

See also: निष्कारणम्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• নিষ্কাৰণ (Assamese script)
• ᬦᬶᬱ᭄ᬓᬵᬭᬡ (Balinese script)
• নিষ্কারণ (Bengali script)
• 𑰡𑰰𑰬𑰿𑰎𑰯𑰨𑰜 (Bhaiksuki script)
• 𑀦𑀺𑀱𑁆𑀓𑀸𑀭𑀡 (Brahmi script)
• နိၑ္ကာရဏ (Burmese script)
• નિષ્કારણ (Gujarati script)
• ਨਿਸ਼੍ਕਾਰਣ (Gurmukhi script)
• 𑌨𑌿𑌷𑍍𑌕𑌾𑌰𑌣 (Grantha script)
• ꦤꦶꦰ꧀ꦏꦴꦫꦟ (Javanese script)
• 𑂢𑂱𑂭𑂹𑂍𑂰𑂩𑂝 (Kaithi script)
• ನಿಷ್ಕಾರಣ (Kannada script)
• និឞ្ការណ (Khmer script)
• ນິຩ຺ກາຣຓ (Lao script)
• നിഷ്കാരണ (Malayalam script)
• ᠨᡳᢢᡬᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᢏᠠ (Manchu script)
• 𑘡𑘱𑘬𑘿𑘎𑘰𑘨𑘜 (Modi script)
• ᠨᠢᢔᢉᠠᢗᠷᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧁𑧒𑧌𑧠𑦮𑧑𑧈𑦼 (Nandinagari script)
• 𑐣𑐶𑐲𑑂𑐎𑐵𑐬𑐞 (Newa script)
• ନିଷ୍କାରଣ (Odia script)
• ꢥꢶꢰ꣄ꢒꢵꢬꢠ (Saurashtra script)
• 𑆤𑆴𑆰𑇀𑆑𑆳𑆫𑆟 (Sharada script)
• 𑖡𑖰𑖬𑖿𑖎𑖯𑖨𑖜 (Siddham script)
• නිෂ‍්කාරණ (Sinhalese script)
• 𑩯𑩑𑪀 𑪙𑩜𑩛𑩼𑩪 (Soyombo script)
• 𑚝𑚮𑚶𑚊𑚭𑚤𑚘 (Takri script)
• நிஷ்காரண (Tamil script)
• నిష్కారణ (Telugu script)
• นิษฺการณ (Thai script)
• ནི་ཥྐཱ་ར་ཎ (Tibetan script)
• 𑒢𑒱𑒭𑓂𑒏𑒰𑒩𑒝 (Tirhuta script)
• 𑨝𑨁𑨯𑩇𑨋𑨊𑨫𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

From निस्- (nis-) +‎ कारण (kāraṇa).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /niʂ.kɑː.ɾɐ.ɳɐ/
• (Classical) IPA^(key): /n̪iʂˈkɑː.ɾɐ.ɳɐ/

Adjective

निष्कारण • (niṣkāraṇa) stem

1. causeless, unnecessary
2. disinterested (as a friend)
3. groundless, not proceeding from any cause

Declension

Masculine a-stem declension of निष्कारण (niṣkāraṇa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निष्कारणः niṣkāraṇaḥ	निष्कारणौ / निष्कारणा¹ niṣkāraṇau / niṣkāraṇā¹	निष्कारणाः / निष्कारणासः¹ niṣkāraṇāḥ / niṣkāraṇāsaḥ¹
Vocative	निष्कारण niṣkāraṇa	निष्कारणौ / निष्कारणा¹ niṣkāraṇau / niṣkāraṇā¹	निष्कारणाः / निष्कारणासः¹ niṣkāraṇāḥ / niṣkāraṇāsaḥ¹
Accusative	निष्कारणम् niṣkāraṇam	निष्कारणौ / निष्कारणा¹ niṣkāraṇau / niṣkāraṇā¹	निष्कारणान् niṣkāraṇān
Instrumental	निष्कारणेन niṣkāraṇena	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणैः / निष्कारणेभिः¹ niṣkāraṇaiḥ / niṣkāraṇebhiḥ¹
Dative	निष्कारणाय niṣkāraṇāya	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ
Ablative	निष्कारणात् niṣkāraṇāt	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ
Genitive	निष्कारणस्य niṣkāraṇasya	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām
Locative	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणेषु niṣkāraṇeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of निष्कारणा (niṣkāraṇā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निष्कारणा niṣkāraṇā	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ
Vocative	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ
Accusative	निष्कारणाम् niṣkāraṇām	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ
Instrumental	निष्कारणया / निष्कारणा¹ niṣkāraṇayā / niṣkāraṇā¹	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणाभिः niṣkāraṇābhiḥ
Dative	निष्कारणायै niṣkāraṇāyai	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणाभ्यः niṣkāraṇābhyaḥ
Ablative	निष्कारणायाः / निष्कारणायै² niṣkāraṇāyāḥ / niṣkāraṇāyai²	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणाभ्यः niṣkāraṇābhyaḥ
Genitive	निष्कारणायाः / निष्कारणायै² niṣkāraṇāyāḥ / niṣkāraṇāyai²	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām
Locative	निष्कारणायाम् niṣkāraṇāyām	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणासु niṣkāraṇāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of निष्कारण (niṣkāraṇa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निष्कारणम् niṣkāraṇam	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹
Vocative	निष्कारण niṣkāraṇa	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹
Accusative	निष्कारणम् niṣkāraṇam	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹
Instrumental	निष्कारणेन niṣkāraṇena	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणैः / निष्कारणेभिः¹ niṣkāraṇaiḥ / niṣkāraṇebhiḥ¹
Dative	निष्कारणाय niṣkāraṇāya	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ
Ablative	निष्कारणात् niṣkāraṇāt	निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām	निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ
Genitive	निष्कारणस्य niṣkāraṇasya	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām
Locative	निष्कारणे niṣkāraṇe	निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ	निष्कारणेषु niṣkāraṇeṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

• निष्कारणम् (niṣkāraṇam, “causelessly”)

References

• Monier Williams (1899) “निष्कारण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 543.