पार्थसारथि

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• পাৰ্থসাৰথি (Assamese script)
• ᬧᬵᬃᬣᬲᬵᬭᬣᬶ (Balinese script)
• পার্থসারথি (Bengali script)
• 𑰢𑰯𑰨𑰿𑰞𑰭𑰯𑰨𑰞𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀸𑀭𑁆𑀣𑀲𑀸𑀭𑀣𑀺 (Brahmi script)
• ပါရ်္ထသာရထိ (Burmese script)
• પાર્થસારથિ (Gujarati script)
• ਪਾਰ੍ਥਸਾਰਥਿ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑌾𑌰𑍍𑌥𑌸𑌾𑌰𑌥𑌿 (Grantha script)
• ꦥꦴꦂꦡꦱꦴꦫꦡꦶ (Javanese script)
• 𑂣𑂰𑂩𑂹𑂟𑂮𑂰𑂩𑂟𑂱 (Kaithi script)
• ಪಾರ್ಥಸಾರಥಿ (Kannada script)
• បាថ៌សារថិ (Khmer script)
• ປາຣ຺ຖສາຣຖິ (Lao script)
• പാര്ഥസാരഥി (Malayalam script)
• ᢒᠠ᠎᠊ᠠᡵᡨᠠᠰ᠌ᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᡨᡳ (Manchu script)
• 𑘢𑘰𑘨𑘿𑘞𑘭𑘰𑘨𑘞𑘱 (Modi script)
• ᢒᠠᢗᠷᠲᠠᠰᠠᢗᠷᠠᠲᠢ (Mongolian script)
• 𑧂𑧑𑧈𑧠𑦾𑧍𑧑𑧈𑦾𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐵𑐬𑑂𑐠𑐳𑐵𑐬𑐠𑐶 (Newa script)
• ପାର୍ଥସାରଥି (Odia script)
• ꢦꢵꢬ꣄ꢢꢱꢵꢬꢢꢶ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆳𑆫𑇀𑆡𑆱𑆳𑆫𑆡𑆴 (Sharada script)
• 𑖢𑖯𑖨𑖿𑖞𑖭𑖯𑖨𑖞𑖰 (Siddham script)
• පාර්‍ථසාරථි (Sinhalese script)
• 𑩰𑩛𑩼 𑪙𑩬𑪁𑩛𑩼𑩬𑩑 (Soyombo script)
• 𑚞𑚭𑚤𑚶𑚚𑚨𑚭𑚤𑚚𑚮 (Takri script)
• பார்த²ஸாரதி² (Tamil script)
• పార్థసారథి (Telugu script)
• ปารฺถสารถิ (Thai script)
• པཱ་རྠ་སཱ་ར་ཐི (Tibetan script)
• 𑒣𑒰𑒩𑓂𑒟𑒮𑒰𑒩𑒟𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨊𑨫𑩇𑨚𑨰𑨊𑨫𑨚𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

पार्थ (pārtha, a name of Arjuna) +‎ सारथि (sārathi, “charioteer”), referring to Krishna acting as Arjuna's charioteer in the Mahabharata War.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɑːɾ.tʰɐ.sɑː.ɾɐ.tʰi/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɑːɾ.t̪ʰɐˈs̪ɑː.ɾɐ.t̪ʰi/

Proper noun

पार्थसारथि • (pārthasārathi) stem, m

1. "Arjuna's charioteer", a name of Krishna

Declension

Masculine i-stem declension of पार्थसारथि (pārthasārathi)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पार्थसारथिः pārthasārathiḥ	पार्थसारथी pārthasārathī	पार्थसारथयः pārthasārathayaḥ
Vocative	पार्थसारथे pārthasārathe	पार्थसारथी pārthasārathī	पार्थसारथयः pārthasārathayaḥ
Accusative	पार्थसारथिम् pārthasārathim	पार्थसारथी pārthasārathī	पार्थसारथीन् pārthasārathīn
Instrumental	पार्थसारथिना / पार्थसारथ्या¹ pārthasārathinā / pārthasārathyā¹	पार्थसारथिभ्याम् pārthasārathibhyām	पार्थसारथिभिः pārthasārathibhiḥ
Dative	पार्थसारथये pārthasārathaye	पार्थसारथिभ्याम् pārthasārathibhyām	पार्थसारथिभ्यः pārthasārathibhyaḥ
Ablative	पार्थसारथेः / पार्थसारथ्यः¹ pārthasāratheḥ / pārthasārathyaḥ¹	पार्थसारथिभ्याम् pārthasārathibhyām	पार्थसारथिभ्यः pārthasārathibhyaḥ
Genitive	पार्थसारथेः / पार्थसारथ्यः¹ pārthasāratheḥ / pārthasārathyaḥ¹	पार्थसारथ्योः pārthasārathyoḥ	पार्थसारथीनाम् pārthasārathīnām
Locative	पार्थसारथौ / पार्थसारथा¹ pārthasārathau / pārthasārathā¹	पार्थसारथ्योः pārthasārathyoḥ	पार्थसारथिषु pārthasārathiṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• → Kannada: ಪಾರ್ಥಸಾರಥಿ (pārthasārathi)
• → Tamil: பார்த்தசாரதி (pārttacārati)