फरबो

Dhundhari

Etymology

Etymology tree

Sanskrit स्पृ (spṛ)der.?

Ashokan Prakrit *𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 (*phirati)

Apabhramsa 𑆦𑆴𑆫𑆅 (phiraï)

Dhundhari फरबो (pharbo)

Inherited from Old Gujarati फिरिवउं (phirivaüṃ), from Apabhramsa 𑆦𑆴𑆫𑆅 (phiraï), from Prakrit फिरइ (phiraï), from Ashokan Prakrit *𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 (*phirati).

Pronunciation

IPA^(key): /phəɾ.bo/^[1]
Hyphenation: फर‧बो
Rhymes: -o

Verb

फरबो (pharbo)^[1]

to wander
to turn
पुलिस नअ देखतांईं वो फरग्यो^[1]
pulis naa dekhtā̃ī̃ vo pharagyo
(please add an English translation of this usage example)

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 पूरण मल बरैवा, रामजी लाल बरैवा, बजरंग लाल बरैवा, गोवर्धन लाल जाट, कविता योगी, मुकेश कुमार योगी [pūraṇ mal baraivā, rāmjī lāl baraivā, bajraṅg lāl baraivā, govardhan lāl jāṭ, kavitā yogī, mukeś kumār yogī] (2019) “फरबो”, in ढुँढाड़ी शब्दकोश: ढुँढाड़ी-हिन्दी-अंग्रेज़ी [ḍhuṇḍhāṛī śabdakoś: ḍhuṇḍhāṛī-hindī-aṅgrezī, Dhundhari Dictionary: Dhundhari-Hindi-English] (in Hindi), 1^st edition, Bengaluru: Nirmaan Society, →ISBN, page 180, column 2.

Further reading

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*phirati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 510

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=फरबो&oldid=81475437"