फाल्नु
Nepali edit
Pronunciation edit
Verb edit
फाल्नु • (phālnu)
- to throw, throw away, discard
- Synonym: फ्याँक्नु (phyā̃knu)
Conjugation edit
Conjugation of फाल्नु [pʰälnu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stem | फाल्- [pʰäl-] | |||
| Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
| Derivatives | ||||
| I-stem (Passive) |
फालिनु [pʰälinu] | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | फाल्नु [pʰälnu] फाल्न [pʰälnʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | फालेर [pʰäleɾʌ] फाली [pʰäli] फालीकन [pʰälikʌnʌ] |
नफालेर [nʌ ͜ pʰäleɾʌ] नफाली [nʌ ͜ pʰäli] नफालीकन [nʌ ͜ pʰälikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | फालेको [pʰäleko] | नफालेको [nʌ ͜ pʰäleko] | |
| f. sing. | फालेकी [pʰäleki] | नफालेकी [nʌ ͜ pʰäleki] | ||
| pl. | फालेका [pʰälekä] | नफालेका [nʌ ͜ pʰälekä] | ||
| high-resp. | फाल्नुभएको [pʰälnu ͜ bʱʌeko] | नफाल्नुभएको [nʌ ͜ pʰälnu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | फाले [pʰäle] | नफाले [nʌ ͜ pʰäle] | |
| high-resp. | फाल्नुभए [pʰälnu ͜ bʱʌe] | नफाल्नुभए [nʌ ͜ pʰälnu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | फाल्दा [pʰäl̪d̪ä] फाल्दै [pʰäl̪d̪ʌi̯] फाल्दो [pʰäl̪d̪o] |
नफाल्दा [nʌ ͜ pʰäl̪d̪ä] नफाल्दै [nʌ ͜ pʰäl̪d̪ʌi̯] नफाल्दो [nʌ ͜ pʰäl̪d̪o] | |
| high-resp. | फाल्नुहुँदा [pʰälnuɦũd̪ä] फाल्नुहुँदै [pʰälnuɦũd̪ʌi̯] फाल्नुहुँदो [pʰälnuɦũd̪o] |
नफाल्नुहुँदा [nʌ ͜ pʰälnuɦũd̪ä] नफाल्नुहुँदै [nʌ ͜ pʰälnuɦũd̪ʌi̯] नफाल्नुहुँदो [nʌ ͜ pʰälnuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | फाल्ने [pʰälne] | नफाल्ने [nʌ ͜ pʰälne] | |
| high-resp. | फाल्नुहुने [pʰälnuɦune] | नफाल्नुहुने [nʌ ͜ pʰälnuɦune] | ||
| Absolutive | फालि [pʰäli] | |||
| Finite forms of फाल्नु [pʰälnu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | फाल्छु [pʰält͡sʰu] |
फाल्छौं [pʰält͡sʰʌ̃ũ̯] |
फाल्छस् [pʰält͡sʰʌs] |
फाल्छेस् [pʰält͡sʰes] |
फाल्छौ [pʰält͡sʰʌu̯] |
फाल्छ्यौ [pʰält͡sʰeu̯] |
फाल्छ [pʰält͡sʰʌʌ] |
फाल्छे [pʰält͡sʰe] |
फाल्छन् [pʰält͡sʰʌn] |
फाल्छिन् [pʰält͡sʰin] |
फाल्नुहुन्छ [pʰälnuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | फाल्दिनँ [pʰäl̪d̪inʌ̃] |
फाल्दैनौं [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
फाल्दैनस् [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌs] |
फाल्दिनेस् [pʰäl̪d̪ines] |
फाल्दैनौ [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌu̯] |
फाल्दिनौ [pʰäl̪d̪inʌu̯] |
फाल्दैन [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌ] |
फाल्दिने [pʰäl̪d̪ine] |
फाल्दैनन् [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌn] |
फाल्दिनन् [pʰäl̪d̪inʌn] |
फाल्नुहुँदैन [pʰälnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| Past | Simple | + | फालें [pʰälẽ] |
फाल्यौं [pʰäljʌ̃ũ̯] |
फालिस् [pʰälis] |
फाल्यौ [pʰäljʌu̯] |
फाल्यो [pʰäljo] |
फाली [pʰäli] |
फाले [pʰäle] |
फालिन् [pʰälin] |
फाल्नुभयो [pʰälnu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | फालिनँ [pʰälinʌ̃] |
फालेनौं [pʰälenʌ̃ũ̯] |
फालेनस् [pʰälenʌs] |
फालिनेस् [pʰälines] |
फालेनौ [pʰälenʌu̯] |
फालेन [pʰälenʌ] |
फालिने [pʰäline] |
फालेनन् [pʰälenʌn] |
फालिनन् [pʰälinʌn] |
फाल्नुभएन [pʰälnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | फाल्थें [pʰäl̪t̪ʰẽ] |
फाल्थ्यौं [pʰäl̪t̪ʰẽũ̯] |
फाल्थिस् [pʰäl̪t̪ʰis] |
फाल्थ्यौ [pʰäl̪t̪ʰeu̯] |
फाल्थ्यो [pʰäl̪t̪ʰjo] |
फाल्थी [pʰäl̪t̪ʰi] |
फाल्थे [pʰäl̪t̪ʰe] |
फाल्थिन् [pʰäl̪t̪ʰin] |
फाल्नुहुन्थ्यो [pʰälnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | फाल्दिनथें [pʰäl̪d̪inʌt̪ʰẽ] |
फाल्दैनथ्यौं [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
फाल्दैनथिस् [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
फाल्दिनथिस् [pʰäl̪d̪inʌt̪ʰis] |
फाल्दैनथ्यौ [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
फाल्दिनथ्यौ [pʰäl̪d̪inʌt̪ʰeu̯] |
फाल्दैनथ्यो [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
फाल्दैनथी [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
फाल्दैनथे [pʰäl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
फाल्दिनथिन् [pʰäl̪d̪inʌt̪ʰin] |
फाल्नुहुँदैनथ्यो [pʰälnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| Unknown | + | फालेछु [pʰälet͡sʰu] |
फालिछु [pʰälit͡sʰu] |
फालेछौं [pʰälet͡sʰʌ̃ũ̯] |
फालेछस् [pʰälet͡sʰʌs] |
फालिछेस् [pʰälit͡sʰes] |
फालेछौ [pʰälet͡sʰʌu̯] |
फालेछ [pʰälet͡sʰʌ] |
फालिछे [pʰälit͡sʰe] |
फालेछन् [pʰälet͡sʰʌn] |
फालिछिन् [pʰälit͡sʰin] |
फाल्नुभएछ [pʰälnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | फालेनछु [pʰälenʌt͡sʰu] |
फालिनछु [pʰälinʌt͡sʰu] |
फालेनछौं [pʰälenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
फालेनछस् [pʰälenʌt͡sʰʌs] |
फालिनछेस् [pʰälinʌt͡sʰes] |
फालेनछौ [pʰälenʌt͡sʰʌu̯] |
फालेनछ [pʰälenʌt͡sʰʌ] |
फालिनछे [pʰälinʌt͡sʰe] |
फालेनछन् [pʰälenʌt͡sʰʌn] |
फालिनछिन् [pʰälinʌt͡sʰin] |
फाल्नुभएनछ [pʰälnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | फाल्नेछु [pʰälnet͡sʰu] |
फाल्नेछौं [pʰälnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
फाल्नेछस् [pʰälnet͡sʰʌs] |
फाल्नेछेस् [pʰälnet͡sʰes] |
फाल्नेछौ [pʰälnet͡sʰʌu̯] |
फाल्नेछ्यौ [pʰälnet͡sʰeu̯] |
फाल्नेछ [pʰälnet͡sʰʌ] |
फाल्नेछे [pʰälnet͡sʰe] |
फाल्नेछन् [pʰälnet͡sʰʌn] |
फाल्नेछिन् [pʰälnet͡sʰin] |
फाल्नुहुनेछ [pʰälnuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | फाल्नेछैनँ [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
फाल्नेछैनौं [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
फाल्नेछैनस् [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌs] |
फाल्नेछैनेस् [pʰälnet͡sʰʌi̯nes] |
फाल्नेछैनौ [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
फाल्नेछैन [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌ] |
फाल्नेछैनन् [pʰälnet͡sʰʌi̯nʌn] |
फाल्नुहुनेछैन [pʰälnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | फालुँला [pʰälũlä] |
फालुँली [pʰälũli] |
फालौंला [pʰälʌ̃ũ̯lä] |
फाल्लास् [pʰälläs] |
फाल्लिस् [pʰällis] |
फालौला, फाल्लाउ [pʰälʌu̯lä, pʰälläu̯] |
फालौली, फाल्लेउ [pʰälʌu̯li, pʰälleu̯] |
फाल्ला [pʰällä] |
फाल्ली [pʰälli] |
फाल्लान्, फाल्नन् [pʰällän, pʰälnʌn] |
फाल्लिन्, फाल्निन् [pʰällin, pʰälnin] |
फाल्नुहोला [pʰälnuɦolä] | ||
| – | फालोइनँ [pʰäloi̯nʌ̃] |
फालोइनौं [pʰäloi̯nʌ̃ũ̯] |
फालोइनस् [pʰäloi̯nʌs] |
फालोइनौ [pʰäloi̯nʌu̯] |
फालोइन [pʰäloi̯nʌ] |
फालोइनन् [pʰäloi̯nʌn] |
फाल्नुहोओइन [pʰälnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नफालुँला [nʌ ͜ pʰälũlä] |
नफालुँली [nʌ ͜ pʰälũli] |
नफालौंला [nʌ ͜ pʰälʌ̃ũ̯lä] |
नफाल्लास् [nʌ ͜ pʰälläs] |
नफाल्लिस् [nʌ ͜ pʰällis] |
नफालौला, नफाल्लाउ [nʌ ͜ pʰälʌu̯lä, nʌ ͜ pʰälläu̯] |
नफालौली, नफाल्लेउ [nʌ ͜ pʰälʌu̯li, nʌ ͜ pʰälleu̯] |
नफाल्ला [nʌ ͜ pʰällä] |
नफाल्ली [nʌ ͜ pʰälli] |
नफाल्लान्, नफाल्नन् [nʌ ͜ pʰällän, nʌ ͜ pʰälnʌn] |
नफाल्लिन्, नफाल्निन् [nʌ ͜ pʰällin, nʌ ͜ pʰälnin] |
नफाल्नुहोला [nʌ ͜ pʰälnuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | फालूँ [pʰälũ] |
फालौं, फालूँ [pʰälʌ̃ũ̯, pʰälũ] |
फाल्, फालेस्, फाले [pʰäl, pʰäles, pʰäle] |
फाल, फाले [pʰälʌ, pʰäle] |
फालोस् [pʰälos] |
फालून् [pʰälun] |
फाल्नुहोओस् [pʰälnuɦoos] | |||||||
| – | नफालूँ [nʌ ͜ pʰälũ] |
नफालौं, नफालूँ [nʌ ͜ pʰälʌ̃ũ̯, nʌ ͜ pʰälũ] |
नफाल्, नफालेस्, नफाले [nʌ ͜ pʰäl, nʌ ͜ pʰäles, nʌ ͜ pʰäle] |
नफाल, नफाले [nʌ ͜ pʰälʌ, nʌ ͜ pʰäle] |
नफालोस् [nʌ ͜ pʰälos] |
नफालून् [nʌ ͜ pʰälun] |
नफाल्नुहोओस् [nʌ ͜ pʰälnuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | फाल् [pʰäl] |
फाल [pʰälʌ] |
— | — | फाल्नुहोस्, फाल्नोस् [pʰälnuɦos, pʰälnos] | |||||||
| – | — | — | नफाल् [nʌ ͜ pʰäl] |
नफाल [nʌ ͜ pʰälʌ] |
— | — | नफाल्नुहोस्, नफाल्नोस् [nʌɸälnuɦos, nʌɸälnos] | ||||||||
References edit
- “फाल्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “फाल्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar