लाञ्छित

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

লাঞ্ছিত (Assamese script)
ᬮᬵᬜ᭄ᬙᬶᬢ (Balinese script)
লাঞ্ছিত (Bengali script)
𑰩𑰯𑰗𑰿𑰔𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
𑀮𑀸𑀜𑁆𑀙𑀺𑀢 (Brahmi script)
လာဉ္ဆိတ (Burmese script)
લાઞ્છિત (Gujarati script)
ਲਾਞ੍ਛਿਤ (Gurmukhi script)
𑌲𑌾𑌞𑍍𑌛𑌿𑌤 (Grantha script)
ꦭꦴꦚ꧀ꦖꦶꦠ (Javanese script)
𑂪𑂰𑂖𑂹𑂓𑂱𑂞 (Kaithi script)
ಲಾಞ್ಛಿತ (Kannada script)
លាញ្ឆិត (Khmer script)
ລາຎ຺ຉິຕ (Lao script)
ലാഞ്ഛിത (Malayalam script)
ᠯᠠ᠎᠊ᠠᠨᡳᠶᡮᡳᢠᠠ (Manchu script)
𑘩𑘰𑘗𑘿𑘔𑘱𑘝 (Modi script)
ᠯᠠᢗᡛᠼᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧉𑧑𑦷𑧠𑦴𑧒𑦽 (Nandinagari script)
𑐮𑐵𑐘𑑂𑐕𑐶𑐟 (Newa script)
ଲାଞ୍ଛିତ (Odia script)
ꢭꢵꢛ꣄ꢘꢶꢡ (Saurashtra script)
𑆬𑆳𑆚𑇀𑆗𑆴𑆠 (Sharada script)
𑖩𑖯𑖗𑖿𑖔𑖰𑖝 (Siddham script)
ලාඤ්‍ඡිත (Sinhalese script)
𑩽𑩛𑩥 𑪙𑩢𑩑𑩫 (Soyombo script)
𑚥𑚭𑚓𑚶𑚐𑚮𑚙 (Takri script)
லாஞ்சி²த (Tamil script)
లాఞ్ఛిత (Telugu script)
ลาญฺฉิต (Thai script)
ལཱ་ཉྪི་ཏ (Tibetan script)
𑒪𑒰𑒘𑓂𑒕𑒱𑒞 (Tirhuta script)
𑨬𑨊𑨓𑩇𑨤𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From the root लाञ्छ् (lāñch) +‎ -इत (-ita).

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /lɑːɲ.t͡ɕʰi.tɐ/
(Classical) IPA^(key): /ˈl̪ɑːɲ.t͡ɕʰi.t̪ɐ/

Adjective edit

लाञ्छित • (lāñchita) stem

marked, decorated, characterised by, endowed or furnished with

Declension edit

Masculine a-stem declension of लाञ्छित (lāñchita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	लाञ्छितः lāñchitaḥ	लाञ्छितौ / लाञ्छिता¹ lāñchitau / lāñchitā¹	लाञ्छिताः / लाञ्छितासः¹ lāñchitāḥ / lāñchitāsaḥ¹
Vocative	लाञ्छित lāñchita	लाञ्छितौ / लाञ्छिता¹ lāñchitau / lāñchitā¹	लाञ्छिताः / लाञ्छितासः¹ lāñchitāḥ / lāñchitāsaḥ¹
Accusative	लाञ्छितम् lāñchitam	लाञ्छितौ / लाञ्छिता¹ lāñchitau / lāñchitā¹	लाञ्छितान् lāñchitān
Instrumental	लाञ्छितेन lāñchitena	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितैः / लाञ्छितेभिः¹ lāñchitaiḥ / lāñchitebhiḥ¹
Dative	लाञ्छिताय lāñchitāya	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ
Ablative	लाञ्छितात् lāñchitāt	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ
Genitive	लाञ्छितस्य lāñchitasya	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितानाम् lāñchitānām
Locative	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितेषु lāñchiteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of लाञ्छिता (lāñchitā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	लाञ्छिता lāñchitā	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छिताः lāñchitāḥ
Vocative	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छिताः lāñchitāḥ
Accusative	लाञ्छिताम् lāñchitām	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छिताः lāñchitāḥ
Instrumental	लाञ्छितया / लाञ्छिता¹ lāñchitayā / lāñchitā¹	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छिताभिः lāñchitābhiḥ
Dative	लाञ्छितायै lāñchitāyai	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छिताभ्यः lāñchitābhyaḥ
Ablative	लाञ्छितायाः / लाञ्छितायै² lāñchitāyāḥ / lāñchitāyai²	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छिताभ्यः lāñchitābhyaḥ
Genitive	लाञ्छितायाः / लाञ्छितायै² lāñchitāyāḥ / lāñchitāyai²	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितानाम् lāñchitānām
Locative	लाञ्छितायाम् lāñchitāyām	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितासु lāñchitāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of लाञ्छित (lāñchita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	लाञ्छितम् lāñchitam	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹
Vocative	लाञ्छित lāñchita	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹
Accusative	लाञ्छितम् lāñchitam	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹
Instrumental	लाञ्छितेन lāñchitena	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितैः / लाञ्छितेभिः¹ lāñchitaiḥ / lāñchitebhiḥ¹
Dative	लाञ्छिताय lāñchitāya	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ
Ablative	लाञ्छितात् lāñchitāt	लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām	लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ
Genitive	लाञ्छितस्य lāñchitasya	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितानाम् lāñchitānām
Locative	लाञ्छिते lāñchite	लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ	लाञ्छितेषु lāñchiteṣu
Notes	¹Vedic

Descendants edit

→ Hindi: लांछित (lāñchit)

References edit

Monier Williams (1899) “लाञ्छित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 900.