वत्थु

Apabhramsa

Etymology

Inherited from Prakrit वत्थु (vatthu), from Sanskrit वस्तु (vastu).

Noun

वत्थु (vatthu) n

1. thing, object

Declension

Declension of वत्थु (neuter)
	singular	plural
Nominative	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū) or वत्थुइं (vatthuiṃ) or वत्थूइं (vatthūiṃ)
Accusative	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū) or वत्थुइं (vatthuiṃ) or वत्थूइं (vatthūiṃ)
Instrumental	वत्थुं (vatthuṃ) or वत्थूं (vatthūṃ) or वत्थुएं (vatthueṃ) or वत्थूएं (vatthūeṃ) or वत्थुण (vatthuṇa) or वत्थूण (vatthūṇa) or वत्थुणं (vatthuṇaṃ) or वत्थूणं (vatthūṇaṃ)	वत्थुहिं (vatthuhiṃ) or वत्थूहिं (vatthūhiṃ)
Dative	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū) or वत्थुहं (vatthuhaṃ) or वत्थूहं (vatthūhaṃ) or वत्थुहुं (vatthuhuṃ) or वत्थूहुं (vatthūhuṃ)
Ablative	वत्थुहे (vatthuhe) or वत्थूहे (vatthūhe)	वत्थुहुं (vatthuhuṃ) or वत्थूहुं (vatthūhuṃ)
Genitive	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū) or वत्थुहं (vatthuhaṃ) or वत्थूहं (vatthūhaṃ) or वत्थुहुं (vatthuhuṃ) or वत्थूहुं (vatthūhuṃ)
Locative	वत्थुहि (vatthuhi) or वत्थूहि (vatthūhi)	वत्थुहिं (vatthuhiṃ) or वत्थूहिं (vatthūhiṃ) or वत्थुहुं (vatthuhuṃ) or वत्थूहुं (vatthūhuṃ)
Vocative	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū) or वत्थुहो (vatthuho) or वत्थूहो (vatthūho)

References

• Dr. Kamalchand Sogani (2003) अपभ्रंश रचना सौरभ [apabhrañś racnā saurabh, Apabhramsa Grammar and Composition] (in Hindi), 2^nd edition, Rajasthan: Apabhramsa Sahitya Academy, →OCLC, page 147

Pali

Alternative scripts

Alternative scripts

• vatthu (Latin script)
• 𑀯𑀢𑁆𑀣𑀼 (Brahmi script)
• ৰত্থু (Bengali script)
• වත්‍ථු (Sinhalese script)
• ဝတ္ထု or ဝတ်ထု (Burmese script)
• วตฺถุ or วัตถุ (Thai script)
• ᩅᨲ᩠ᨳᩩ (Tai Tham script)
• ວຕ຺ຖຸ or ວັຕຖຸ (Lao script)
• វត្ថុ (Khmer script)
• 𑅇𑄖𑄴𑄗𑄪 (Chakma script)

Noun

वत्थु n

1. Devanagari script form of vatthu

Declension

Declension table of "वत्थु" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	वत्थु (vatthu)	वत्थूनि (vatthūni) or वत्थू (vatthū)
Accusative (second)	वत्थुं (vatthuṃ)	वत्थूनि (vatthūni) or वत्थू (vatthū)
Instrumental (third)	वत्थुना (vatthunā)	वत्थूहि (vatthūhi) or वत्थूभि (vatthūbhi)
Dative (fourth)	वत्थुस्स (vatthussa) or वत्थुनो (vatthuno)	वत्थूनं (vatthūnaṃ)
Ablative (fifth)	वत्थुस्मा (vatthusmā) or वत्थुम्हा (vatthumhā)	वत्थूहि (vatthūhi) or वत्थूभि (vatthūbhi)
Genitive (sixth)	वत्थुस्स (vatthussa) or वत्थुनो (vatthuno)	वत्थूनं (vatthūnaṃ)
Locative (seventh)	वत्थुस्मिं (vatthusmiṃ) or वत्थुम्हि (vatthumhi)	वत्थूसु (vatthūsu)
Vocative (calling)	वत्थु (vatthu)	वत्थूनि (vatthūni) or वत्थू (vatthū)

Prakrit

Noun

वत्थु (vatthu) n

1. Devanagari script form of 𑀯𑀢𑁆𑀣𑀼

Declension

Maharastri declension of वत्थु (neuter)
	singular	plural
Nominative	वत्थुं (vatthuṃ) or वत्थु (vatthu)	वत्थूइं (vatthūiṃ) or वत्थूणि (vatthūṇi) or वत्थू (vatthū)
Accusative	वत्थुं (vatthuṃ) or वत्थु (vatthu)	वत्थूइं (vatthūiṃ) or वत्थूणि (vatthūṇi) or वत्थू (vatthū)
Instrumental	वत्थुणा (vatthuṇā)	वत्थूहि (vatthūhi) or वत्थूहिं (vatthūhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	वत्थूओ (vatthūo) or वत्थूउ (vatthūu)	—
Genitive	वत्थुणो (vatthuṇo) or वत्थुस्स (vatthussa)	वत्थूण (vatthūṇa) or वत्थूणं (vatthūṇaṃ)
Locative	वत्थुम्मि (vatthummi)	वत्थूसु (vatthūsu) or वत्थूसुं (vatthūsuṃ)
Vocative	वत्थु (vatthu) or वत्थू (vatthū)	वत्थूइं (vatthūiṃ) or वत्थूणि (vatthūṇi) or वत्थू (vatthū)