शिकवणे

Marathi

Alternative forms

• शिकविणे (śikviṇe) (formal)

Etymology

Marathi verb set
शिकणे (śikṇe)
शिकवणे (śikavṇe)

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘲𑘎𑘪𑘲𑘜𑘹 (sīkavīṇe), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀯𑁂𑀇 (sikkhāvei). Regular causative formation of शिकणे (śikṇe). Compare Gujarati શીખવવું (śīkhavvũ), Hindustani सिखाना (sikhānā) / سِکَھانَا (sikhānā), Punjabi ਸਿਖਾਉਣਾ (sikhāuṇā) / سِکھاؤݨا (sikhā'oṇā), Nepali सिकाउनु (sikāunu).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /ɕi.kəʋ.ɳe/
• (colloquial) IPA^(key): /ɕi.kəʋ.ɳə/

Verb

शिकवणे • (śikavṇe) (transitive)

1. to teach

Derived terms

• शिकवण (śikvaṇ, “teaching”) (religious, moral)
• शिकवणी (śikavṇī, “tuition”)

 

References

• Berntsen, Maxine, “शिकवणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857) “शिकविणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “शिकणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śíkṣatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press