हापयति

Sanskrit

Alternative scripts

হাপয়তি (Assamese script)
ᬳᬵᬧᬬᬢᬶ (Balinese script)
হাপয়তি (Bengali script)
𑰮𑰯𑰢𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀳𑀸𑀧𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဟာပယတိ (Burmese script)
હાપયતિ (Gujarati script)
ਹਾਪਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌹𑌾𑌪𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦲꦴꦥꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂯𑂰𑂣𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಹಾಪಯತಿ (Kannada script)
ហាបយតិ (Khmer script)
ຫາປຍຕິ (Lao script)
ഹാപയതി (Malayalam script)
ᡥᠠ᠎᠊ᠠᢒᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘮𑘰𑘢𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠾᠠᢗᢒᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧎𑧑𑧂𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐴𑐵𑐥𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ହାପଯତି (Odia script)
ꢲꢵꢦꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆲𑆳𑆥𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖮𑖯𑖢𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
හාපයති (Sinhalese script)
𑪂𑩛𑩰𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚩𑚭𑚞𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஹாபயதி (Tamil script)
హాపయతి (Telugu script)
หาปยติ (Thai script)
ཧཱ་པ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒯𑒰𑒣𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨱𑨊𑨞𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɦɑː.pɐ.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɦɑː.pɐ.jɐ.t̪i/

Verb

हापयति • (hāpayati) third-singular indicative (class 10, type UP, causative, root हा)

to cause to leave or abandon
to omit, neglect.
to fall short of. be wanting in (acc.).
to give up
to lose
to abandon

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: हापयितुम् (hāpáyitum)
	Undeclinable
Infinitive	हापयितुम् hāpáyitum
Gerund	हापित्वा hāpitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	हापयितव्य / हापनीय hāpayitavyà / hāpanī́ya
Feminine Gerundive	हापयितव्या / हापनीया hāpayitavyā̀ / hāpanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	हापित hāpitá
Feminine Past Passive Participle	हापिता hāpitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	हापितवत् hāpitávat
Feminine Past Active Participle	हापितवती hāpitávatī

Present: हापयति (hāpáyati), हापयते (hāpáyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	हापयति hāpáyati	हापयतः hāpáyataḥ	हापयन्ति hāpáyanti	हापयते hāpáyate	हापयेते hāpáyete	हापयन्ते hāpáyante
Second	हापयसि hāpáyasi	हापयथः hāpáyathaḥ	हापयथ hāpáyatha	हापयसे hāpáyase	हापयेथे hāpáyethe	हापयध्वे hāpáyadhve
First	हापयामि hāpáyāmi	हापयावः hāpáyāvaḥ	हापयामः / हापयामसि¹ hāpáyāmaḥ / hāpáyāmasi¹	हापये hāpáye	हापयावहे hāpáyāvahe	हापयामहे hāpáyāmahe
Imperative
Third	हापयतु hāpáyatu	हापयताम् hāpáyatām	हापयन्तु hāpáyantu	हापयताम् hāpáyatām	हापयेताम् hāpáyetām	हापयन्ताम् hāpáyantām
Second	हापय hāpáya	हापयतम् hāpáyatam	हापयत hāpáyata	हापयस्व hāpáyasva	हापयेथाम् hāpáyethām	हापयध्वम् hāpáyadhvam
First	हापयानि hāpáyāni	हापयाव hāpáyāva	हापयाम hāpáyāma	हापयै hāpáyai	हापयावहै hāpáyāvahai	हापयामहै hāpáyāmahai
Optative/Potential
Third	हापयेत् hāpáyet	हापयेताम् hāpáyetām	हापयेयुः hāpáyeyuḥ	हापयेत hāpáyeta	हापयेयाताम् hāpáyeyātām	हापयेरन् hāpáyeran
Second	हापयेः hāpáyeḥ	हापयेतम् hāpáyetam	हापयेत hāpáyeta	हापयेथाः hāpáyethāḥ	हापयेयाथाम् hāpáyeyāthām	हापयेध्वम् hāpáyedhvam
First	हापयेयम् hāpáyeyam	हापयेव hāpáyeva	हापयेम hāpáyema	हापयेय hāpáyeya	हापयेवहि hāpáyevahi	हापयेमहि hāpáyemahi
Subjunctive
Third	हापयाति / हापयात् hāpáyāti / hāpáyāt	हापयातः hāpáyātaḥ	हापयान् hāpáyān	हापयाते / हापयातै hāpáyāte / hāpáyātai	हापयैते hāpáyaite	हापयन्त / हापयान्तै hāpáyanta / hāpáyāntai
Second	हापयासि / हापयाः hāpáyāsi / hāpáyāḥ	हापयाथः hāpáyāthaḥ	हापयाथ hāpáyātha	हापयासे / हापयासै hāpáyāse / hāpáyāsai	हापयैथे hāpáyaithe	हापयाध्वै hāpáyādhvai
First	हापयानि hāpáyāni	हापयाव hāpáyāva	हापयाम hāpáyāma	हापयै hāpáyai	हापयावहै hāpáyāvahai	हापयामहै hāpáyāmahai
Participles
	हापयत् hāpáyat			हापयमान / हापयान² hāpáyamāna / hāpayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अहापयत् (áhāpayat), अहापयत (áhāpayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अहापयत् áhāpayat	अहापयताम् áhāpayatām	अहापयन् áhāpayan	अहापयत áhāpayata	अहापयेताम् áhāpayetām	अहापयन्त áhāpayanta
Second	अहापयः áhāpayaḥ	अहापयतम् áhāpayatam	अहापयत áhāpayata	अहापयथाः áhāpayathāḥ	अहापयेथाम् áhāpayethām	अहापयध्वम् áhāpayadhvam
First	अहापयम् áhāpayam	अहापयाव áhāpayāva	अहापयाम áhāpayāma	अहापये áhāpaye	अहापयावहि áhāpayāvahi	अहापयामहि áhāpayāmahi

Future: हापयिष्यति (hāpayiṣyáti), हापयिष्यते (hāpayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	हापयिष्यति hāpayiṣyáti	हापयिष्यतः hāpayiṣyátaḥ	हापयिष्यन्ति hāpayiṣyánti	हापयिष्यते hāpayiṣyáte	हापयिष्येते hāpayiṣyéte	हापयिष्यन्ते hāpayiṣyánte
Second	हापयिष्यसि hāpayiṣyási	हापयिष्यथः hāpayiṣyáthaḥ	हापयिष्यथ hāpayiṣyátha	हापयिष्यसे hāpayiṣyáse	हापयिष्येथे hāpayiṣyéthe	हापयिष्यध्वे hāpayiṣyádhve
First	हापयिष्यामि hāpayiṣyā́mi	हापयिष्यावः hāpayiṣyā́vaḥ	हापयिष्यामः / हापयिष्यामसि¹ hāpayiṣyā́maḥ / hāpayiṣyā́masi¹	हापयिष्ये hāpayiṣyé	हापयिष्यावहे hāpayiṣyā́vahe	हापयिष्यामहे hāpayiṣyā́mahe
Participles
	हापयिष्यत् hāpayiṣyát			हापयिष्यमाण hāpayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अहापयिष्यत् (áhāpayiṣyat), अहापयिष्यत (áhāpayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अहापयिष्यत् áhāpayiṣyat	अहापयिष्यताम् áhāpayiṣyatām	अहापयिष्यन् áhāpayiṣyan	अहापयिष्यत áhāpayiṣyata	अहापयिष्येताम् áhāpayiṣyetām	अहापयिष्यन्त áhāpayiṣyanta
Second	अहापयिष्यः áhāpayiṣyaḥ	अहापयिष्यतम् áhāpayiṣyatam	अहापयिष्यत áhāpayiṣyata	अहापयिष्यथाः áhāpayiṣyathāḥ	अहापयिष्येथाम् áhāpayiṣyethām	अहापयिष्यध्वम् áhāpayiṣyadhvam
First	अहापयिष्यम् áhāpayiṣyam	अहापयिष्याव áhāpayiṣyāva	अहापयिष्याम áhāpayiṣyāma	अहापयिष्ये áhāpayiṣye	अहापयिष्यावहि áhāpayiṣyāvahi	अहापयिष्यामहि áhāpayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: हाप्यात् (hāpyā́t) or हाप्याः (hāpyā́ḥ), हापयिषीष्ट (hāpayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	हाप्यात् / हाप्याः¹ hāpyā́t / hāpyā́ḥ¹	हाप्यास्ताम् hāpyā́stām	हाप्यासुः hāpyā́suḥ	हापयिषीष्ट hāpayiṣīṣṭá	हापयिषीयास्ताम्² hāpayiṣīyā́stām²	हापयिषीरन् hāpayiṣīrán
Second	हाप्याः hāpyā́ḥ	हाप्यास्तम् hāpyā́stam	हाप्यास्त hāpyā́sta	हापयिषीष्ठाः hāpayiṣīṣṭhā́ḥ	हापयिषीयास्थाम्² hāpayiṣīyā́sthām²	हापयिषीढ्वम् hāpayiṣīḍhvám
First	हाप्यासम् hāpyā́sam	हाप्यास्व hāpyā́sva	हाप्यास्म hāpyā́sma	हापयिषीय hāpayiṣīyá	हापयिषीवहि hāpayiṣīváhi	हापयिषीमहि hāpayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: हापयामास (hāpayā́mā́sa) or हापयांचकार (hāpayā́ṃcakā́ra), हापयांचक्रे (hāpayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	हापयामास / हापयांचकार hāpayā́mā́sa / hāpayā́ṃcakā́ra	हापयामासतुः / हापयांचक्रतुः hāpayā́māsátuḥ / hāpayā́ṃcakrátuḥ	हापयामासुः / हापयांचक्रुः hāpayā́māsúḥ / hāpayā́ṃcakrúḥ	हापयांचक्रे hāpayā́ṃcakré	हापयांचक्राते hāpayā́ṃcakrā́te	हापयांचक्रिरे hāpayā́ṃcakriré
Second	हापयामासिथ / हापयांचकर्थ hāpayā́mā́sitha / hāpayā́ṃcakártha	हापयामासथुः / हापयांचक्रथुः hāpayā́māsáthuḥ / hāpayā́ṃcakráthuḥ	हापयामास / हापयांचक्र hāpayā́māsá / hāpayā́ṃcakrá	हापयांचकृषे hāpayā́ṃcakṛṣé	हापयांचक्राथे hāpayā́ṃcakrā́the	हापयांचकृध्वे hāpayā́ṃcakṛdhvé
First	हापयामास / हापयांचकर hāpayā́mā́sa / hāpayā́ṃcakára	हापयामासिव / हापयांचकृव hāpayā́māsivá / hāpayā́ṃcakṛvá	हापयामासिम / हापयांचकृम hāpayā́māsimá / hāpayā́ṃcakṛmá	हापयांचक्रे hāpayā́ṃcakré	हापयांचकृवहे hāpayā́ṃcakṛváhe	हापयांचकृमहे hāpayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	हापयामासिवांस् / हापयांचकृवांस् hāpayā́māsivā́ṃs / hāpayā́ṃcakṛvā́ṃs			हापयांचक्राण hāpayā́ṃcakrāṇá

References

Monier Williams (1899) “हा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1296, column 2.