তাঙ্ক

Early Assamese edit

তাঙ্ক (taṅko)

(proximal, honorific) he, she
- 16th century, Bhattadeva, Sath Sampradaya Katha :
  পাচে শঙ্কৰে তাঙ্ক লক্ষিবে নপাৰি পুনু হৰিদাসত পুচিলা, বোলে হে ব্ৰহ্মহৰিদাস প্ৰভুক চিনি নাপাইলো, তান কি লক্ষণ।
  pace śoṅkore taṅko lokṣibe nopari punu horidasoto pucila, böle he brohmohoridaso probhuko cini napailö, tano ki lokṣoṇo,
  Then, Sankara asked Haridasa again, said "Oh Brahmaharidasa, I couldn't recognise the God, what are his features?" as he couldn't see him.