Tamil

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit सेवा (sevā).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /t͡ɕeːʋɐɪ̯/, [seːʋɐɪ̯]
  • Audio:(file)

Noun

edit

சேவை (cēvai)

  1. service
    Synonyms: ஊழியம் (ūḻiyam), பணிவிடை (paṇiviṭai)
  2. worship, homage
    Synonyms: வணக்கம் (vaṇakkam), தொழுகை (toḻukai), அஞ்சலி (añcali)

Declension

edit
ai-stem declension of சேவை (cēvai)
Singular Plural
Nominative சேவை
cēvai
சேவைகள்
cēvaikaḷ
Vocative சேவையே
cēvaiyē
சேவைகளே
cēvaikaḷē
Accusative சேவையை
cēvaiyai
சேவைகளை
cēvaikaḷai
Dative சேவைக்கு
cēvaikku
சேவைகளுக்கு
cēvaikaḷukku
Genitive சேவையுடைய
cēvaiyuṭaiya
சேவைகளுடைய
cēvaikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative சேவை
cēvai
சேவைகள்
cēvaikaḷ
Vocative சேவையே
cēvaiyē
சேவைகளே
cēvaikaḷē
Accusative சேவையை
cēvaiyai
சேவைகளை
cēvaikaḷai
Dative சேவைக்கு
cēvaikku
சேவைகளுக்கு
cēvaikaḷukku
Benefactive சேவைக்காக
cēvaikkāka
சேவைகளுக்காக
cēvaikaḷukkāka
Genitive 1 சேவையுடைய
cēvaiyuṭaiya
சேவைகளுடைய
cēvaikaḷuṭaiya
Genitive 2 சேவையின்
cēvaiyiṉ
சேவைகளின்
cēvaikaḷiṉ
Locative 1 சேவையில்
cēvaiyil
சேவைகளில்
cēvaikaḷil
Locative 2 சேவையிடம்
cēvaiyiṭam
சேவைகளிடம்
cēvaikaḷiṭam
Sociative 1 சேவையோடு
cēvaiyōṭu
சேவைகளோடு
cēvaikaḷōṭu
Sociative 2 சேவையுடன்
cēvaiyuṭaṉ
சேவைகளுடன்
cēvaikaḷuṭaṉ
Instrumental சேவையால்
cēvaiyāl
சேவைகளால்
cēvaikaḷāl
Ablative சேவையிலிருந்து
cēvaiyiliruntu
சேவைகளிலிருந்து
cēvaikaḷiliruntu

References

edit
  • University of Madras (1924–1936) “சேவை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press