Kannada

edit

Etymology

edit

Borrowed from Maharastri Prakrit ತೆಲ್ಲ (tĕlla), from Sanskrit ತೈಲ (tailá). Doublet of ತೈಲ (taila).

Noun

edit

ತೆಲ್ಲ (tellan

  1. sesamum oil; edible oil

References

edit
  • V. Krishna (2019) “ತೆಲ್ಲ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary
  • Učida, Norihiko, Rajapurohit, B. B. (2013) Kannada-English Etymological Dictionary, 3-11-1, Asahi-chō, Fuchū-shi, 183-8534, Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies, →ISBN, page 489, column 2.

Prakrit

edit

Noun

edit

ತೆಲ್ಲ (tĕllan (Devanagari तेल्ल)

  1. Kannada script form of 𑀢𑁂𑀮𑁆𑀮

Declension

edit
Maharastri declension of ತೆಲ್ಲ (masculine)
singular plural
Nominative ತೆಲ್ಲೋ (tĕllo) ತೆಲ್ಲಾ (tĕllā)
Accusative ತೆಲ್ಲಂ (tĕllaṃ) ತೆಲ್ಲೇ (tĕlle) or ತೆಲ್ಲಾ (tĕllā)
Instrumental ತೆಲ್ಲೇಣ (tĕlleṇa) or ತೆಲ್ಲೇಣಂ (tĕlleṇaṃ) ತೆಲ್ಲೇಹಿ (tĕllehi) or ತೆಲ್ಲೇಹಿಂ (tĕllehiṃ)
Dative ತೆಲ್ಲಾಅ (tĕllāa)
Ablative ತೆಲ್ಲಾಓ (tĕllāo) or ತೆಲ್ಲಾಉ (tĕllāu) or ತೆಲ್ಲಾ (tĕllā) or ತೆಲ್ಲಾಹಿ (tĕllāhi) or ತೆಲ್ಲಾಹಿಂತೋ (tĕllāhiṃto)
Genitive ತೆಲ್ಲಸ್ಸ (tĕllassa) ತೆಲ್ಲಾಣ (tĕllāṇa) or ತೆಲ್ಲಾಣಂ (tĕllāṇaṃ)
Locative ತೆಲ್ಲಮ್ಮಿ (tĕllammi) or ತೆಲ್ಲೇ (tĕlle) ತೆಲ್ಲೇಸು (tĕllesu) or ತೆಲ್ಲೇಸುಂ (tĕllesuṃ)
Vocative ತೆಲ್ಲ (tĕlla) or ತೆಲ್ಲಾ (tĕllā) ತೆಲ್ಲಾ (tĕllā)