പട്ടിയുടെ വാൽ പന്തീരാണ്ടു കൊല്ലം കുഴലിലിട്ടാലും വളഞ്ഞേ ഇരിക്കത്തുള്ളു

Malayalam

Etymology

Literally, "even if you put a dog's tail in a tube for 12 years it will be crooked".

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐʈʈijuɖe ʋaːl pɐn̪d̪iːɾaːɳɖu kollɐm kuɻɐliliʈʈaːlum ʋɐɭɐɲɲeː iɾikkɐt̪t̪uɭɭu/

Proverb

പട്ടിയുടെ വാൽ പന്തീരാണ്ടു കൊല്ലം കുഴലിലിട്ടാലും വളഞ്ഞേ ഇരിക്കത്തുള്ളു • (paṭṭiyuṭe vāl pantīrāṇṭu kollaṁ kuḻaliliṭṭāluṁ vaḷaññē irikkattuḷḷu)

1. some people never change