മുതല

See also: മുതൽ and മുതലി

Malayalam

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *mocVḷ (“crocodile”). Cognate with Kannada ಮೊಸಳೆ (mosaḷe), Kolami మొసెలి (moseli), Irula மொஜலெ (mojale), Kodava ಮೊಸಳೆ (mosaḷe), Tamil முதலை (mutalai), Telugu మొసలి (mosali), Tulu ಮೊದಳೆ್ (modaḷæ) and Sanskrit मुसली (musalī).

Pronunciation

• IPA^(key): /mud̪ɐlɐ/

• Audio

  (file)

Noun

മുതല • (mutala)

A crocodile

1. crocodile

   Synonym: നക്രം (nakraṁ)

Declension

Declension of മുതല
	Singular	Plural
Nominative	മുതല (mutala)	മുതലകൾ (mutalakaḷ)
Vocative	മുതലേ (mutalē)	മുതലകളേ (mutalakaḷē)
Accusative	മുതലയെ (mutalaye)	മുതലകളെ (mutalakaḷe)
Dative	മുതലയ്ക്ക് (mutalaykkŭ)	മുതലകൾക്ക് (mutalakaḷkkŭ)
Genitive	മുതലയുടെ (mutalayuṭe)	മുതലകളുടെ (mutalakaḷuṭe)
Locative	മുതലയിൽ (mutalayil)	മുതലകളിൽ (mutalakaḷil)
Sociative	മുതലയോട് (mutalayōṭŭ)	മുതലകളോട് (mutalakaḷōṭŭ)
Instrumental	മുതലയാൽ (mutalayāl)	മുതലകളാൽ (mutalakaḷāl)

Derived terms

• മുതലക്കുഞ്ഞ് (mutalakkuññŭ)
• മുതലക്കുളം (mutalakkuḷaṁ)
• മുതലമട (mutalamaṭa)

 

References

• Gundert, Hermann (1872) “മുതല”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
• Warrier, M. I. (2008) “മുതല”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
• Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “mutalai”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
• https://dict.sayahna.org/stv/70088/