മൂത്തവർ ചൊല്ലും, മുതു നെല്ലിക്ക ആദ്യം കയ്ക്കും, പിന്നെ മധുരിക്കും

Malayalam

edit

Etymology

edit

Literally, "elders will say, a ripe gooseberry will first be bitter, then sweeten".

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /muːt̪t̪ɐʋɐr t͡ʃollum, mud̪u n̪ellikkɐ aːd̪jɐm kɐjkkum, pin̪n̪e mɐd̪(ʱ)uɾikkum/

Proverb

edit

മൂത്തവർ ചൊല്ലും, മുതു നെല്ലിക്ക ആദ്യം കയ്ക്കും, പിന്നെ മധുരിക്കും (mūttavaṟ colluṁ, mutu nellikka ādyaṁ kaykkuṁ, pinne madhurikkuṁ)

  1. good work might be hard but it will pay off