กมฺม
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Noun edit
กมฺม n
- Thai script form of kamma (“action”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:
- (๑) ยงฺกิญฺจิ กุสลํ กตฺตพฺพํ กมฺมํ สพฺเพหิ กเตหิ กตํ ปุญฺญํ โน อนุโมทนฺตุ.
- (1) yaṅkiñci kusalaṃ kattabbaṃ kammaṃ sabbehi katehi kataṃ puññaṃ no anumodantu
- Whatever wholesome action will be done by us, may they rejoice in the merit produced by all the deeds;
Declension edit
Declension table of "กมฺม" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | กมฺมํ (kammaṃ) | กมฺมานิ (kammāni) or กมฺมา (kammā) |
| Accusative (second) | กมฺมํ (kammaṃ) | กมฺมานิ (kammāni) |
| Instrumental (third) | กมฺเมน (kammena) or กมฺมา (kammā) or กมฺมุนา (kammunā) or กมฺมนา (kammanā) | กมฺเมหิ (kammehi) or กมฺเมภิ (kammebhi) |
| Dative (fourth) | กมฺมสฺส (kammassa) or กมฺมาย (kammāya) or กมฺมตฺถํ (kammatthaṃ) or กมฺมุโน (kammuno) | กมฺมานํ (kammānaṃ) |
| Ablative (fifth) | กมฺมสฺมา (kammasmā) or กมฺมมฺหา (kammamhā) or กมฺมา (kammā) or กมฺมุนา (kammunā) or กมฺมนา (kammanā) | กมฺเมหิ (kammehi) or กมฺเมภิ (kammebhi) |
| Genitive (sixth) | กมฺมสฺส (kammassa) or กมฺมุโน (kammuno) | กมฺมานํ (kammānaṃ) |
| Locative (seventh) | กมฺมสฺมิํ (kammasmiṃ) or กมฺมมฺหิ (kammamhi) or กมฺเม (kamme) | กมฺเมสุ (kammesu) |
| Vocative (calling) | กมฺม (kamma) | กมฺมานิ (kammāni) |