นัจจะ
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editนัจจะ n
- Thai script (without implicit vowels) form of nacca (“dancing”)
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 5:
- นัจจะคีตะวาทิตะวิสูกะทัสสะนา มาลาคันธะ วิเล
ปะนะธาระณะมัณฑะนะวิภูสะนัฏฐานา เวระมะณี
สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ- naccagītavāditavisūkadassanā mālāgandha vilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhāna veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
- I undertake the training rule of abstention from dancing, singing, music, and visiting shows and from the practice of wearing garlands, using perfumes, and applying ointment.
Declension
editDeclension table of "นัจจะ" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | นัจจัง (naccaṃ) | นัจจานิ (naccāni) |
Accusative (second) | นัจจัง (naccaṃ) | นัจจานิ (naccāni) |
Instrumental (third) | นัจเจนะ (naccena) | นัจเจหิ (naccehi) or นัจเจภิ (naccebhi) |
Dative (fourth) | นัจจัสสะ (naccassa) or นัจจายะ (naccāya) or นัจจัตถัง (naccatthaṃ) | นัจจานัง (naccānaṃ) |
Ablative (fifth) | นัจจัสมา (naccasmā) or นัจจัมหา (naccamhā) or นัจจา (naccā) | นัจเจหิ (naccehi) or นัจเจภิ (naccebhi) |
Genitive (sixth) | นัจจัสสะ (naccassa) | นัจจานัง (naccānaṃ) |
Locative (seventh) | นัจจัสมิง (naccasmiṃ) or นัจจัมหิ (naccamhi) or นัจเจ (nacce) | นัจเจสุ (naccesu) |
Vocative (calling) | นัจจะ (nacca) | นัจจานิ (naccāni) |