ภุมมะ
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Adjective edit
ภุมมะ
- Thai script (without implicit vowels) form of bhumma (“terrestrial”)
- 2011, พระอาจารย์ ดร.สิงห์ทน นราสโภ, บทสวดมนต์ แปล ดุริยมนตรา [Chanting book with translations][1] (overall work in Thai), Bangkok: Sahadhamick, page 142:
- ภุมมานัง เทวานัง สัททัง สุตวา
จาตุมมะหาราชิกา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ- bhummānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā cātummahārājikā devā saddamanussāvesuṃ pe.
- Having heard the word of the terrestrial gods, the gods in the service of the Four Heavenly Kings proclaimed the word …
(The ellipsis refers to the text of the proclamation.)
Declension edit
Declension table of "ภุมมะ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ภุมโม (bhummo) | ภุมมา (bhummā) |
| Accusative (second) | ภุมมัง (bhummaṃ) | ภุมเม (bhumme) |
| Instrumental (third) | ภุมเมนะ (bhummena) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Dative (fourth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) or ภุมมายะ (bhummāya) or ภุมมัตถัง (bhummatthaṃ) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ภุมมัสมา (bhummasmā) or ภุมมัมหา (bhummamhā) or ภุมมา (bhummā) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Genitive (sixth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Locative (seventh) | ภุมมัสมิง (bhummasmiṃ) or ภุมมัมหิ (bhummamhi) or ภุมเม (bhumme) | ภุมเมสุ (bhummesu) |
| Vocative (calling) | ภุมมะ (bhumma) | ภุมมา (bhummā) |
Declension table of "ภุมมะ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ภุมมัง (bhummaṃ) | ภุมมานิ (bhummāni) |
| Accusative (second) | ภุมมัง (bhummaṃ) | ภุมมานิ (bhummāni) |
| Instrumental (third) | ภุมเมนะ (bhummena) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Dative (fourth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) or ภุมมายะ (bhummāya) or ภุมมัตถัง (bhummatthaṃ) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ภุมมัสมา (bhummasmā) or ภุมมัมหา (bhummamhā) or ภุมมา (bhummā) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Genitive (sixth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Locative (seventh) | ภุมมัสมิง (bhummasmiṃ) or ภุมมัมหิ (bhummamhi) or ภุมเม (bhumme) | ภุมเมสุ (bhummesu) |
| Vocative (calling) | ภุมมะ (bhumma) | ภุมมานิ (bhummāni) |
Noun edit
ภุมมะ n
- Thai script (without implicit vowels) form of bhumma (“ground”)
Declension edit
Declension table of "ภุมมะ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ภุมมัง (bhummaṃ) | ภุมมานิ (bhummāni) |
| Accusative (second) | ภุมมัง (bhummaṃ) | ภุมมานิ (bhummāni) |
| Instrumental (third) | ภุมเมนะ (bhummena) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Dative (fourth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) or ภุมมายะ (bhummāya) or ภุมมัตถัง (bhummatthaṃ) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ภุมมัสมา (bhummasmā) or ภุมมัมหา (bhummamhā) or ภุมมา (bhummā) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Genitive (sixth) | ภุมมัสสะ (bhummassa) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Locative (seventh) | ภุมมัสมิง (bhummasmiṃ) or ภุมมัมหิ (bhummamhi) or ภุมเม (bhumme) | ภุมเมสุ (bhummesu) |
| Vocative (calling) | ภุมมะ (bhumma) | ภุมมานิ (bhummāni) |
Noun edit
ภุมมะ m
- Thai script (without implicit vowels) form of bhumma (“earth god”)
Declension edit
Declension table of "ภุมมะ" (masculine)
| Case \ Number | Plural |
|---|---|
| Nominative (first) | ภุมมา (bhummā) |
| Accusative (second) | ภุมเม (bhumme) |
| Instrumental (third) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Dative (fourth) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ภุมเมหิ (bhummehi) or ภุมเมภิ (bhummebhi) |
| Genitive (sixth) | ภุมมานัง (bhummānaṃ) |
| Locative (seventh) | ภุมเมสุ (bhummesu) |
| Vocative (calling) | ภุมมา (bhummā) |