สีละ
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editสีละ n
- Thai script (without implicit vowels) form of sīla (“habit”)
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 3:
- มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ
ดุติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ
ตะติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ- mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma
dutiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma
tatiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma - Venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.
For the second time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.
For the third time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.
- mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma
Declension
editDeclension table of "สีละ" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | สีลัง (sīlaṃ) | สีลานิ (sīlāni) |
Accusative (second) | สีลัง (sīlaṃ) | สีลานิ (sīlāni) |
Instrumental (third) | สีเลนะ (sīlena) | สีเลหิ (sīlehi) or สีเลภิ (sīlebhi) |
Dative (fourth) | สีลัสสะ (sīlassa) or สีลายะ (sīlāya) or สีลัตถัง (sīlatthaṃ) | สีลานัง (sīlānaṃ) |
Ablative (fifth) | สีลัสมา (sīlasmā) or สีลัมหา (sīlamhā) or สีลา (sīlā) | สีเลหิ (sīlehi) or สีเลภิ (sīlebhi) |
Genitive (sixth) | สีลัสสะ (sīlassa) | สีลานัง (sīlānaṃ) |
Locative (seventh) | สีลัสมิง (sīlasmiṃ) or สีลัมหิ (sīlamhi) or สีเล (sīle) | สีเลสุ (sīlesu) |
Vocative (calling) | สีละ (sīla) | สีลานิ (sīlāni) |