อรหนฺตฺ
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
- arahant (Latin script)
- 𑀅𑀭𑀳𑀦𑁆𑀢𑁆 (Brahmi script)
- अरहन्त् (Devanagari script)
- অরহন্ত্ (Bengali script)
- අරහන්ත් (Sinhalese script)
- အရဟန္တ် or ဢရႁၼ္တ် or ဢရႁၼ်တ် (Burmese script)
- อะระหันต (Thai script)
- ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲ᩺ (Tai Tham script)
- ອຣຫນ຺ຕ຺ or ອະຣະຫັນຕ or ອະລະຫັນຕ (Lao script)
- អរហន្ត៑ (Khmer script)
- 𑄃𑄢𑄦𑄚𑄴𑄖𑄴 (Chakma script)
Noun
editอรหนฺตฺ m
- Thai script form of arahant (“ascetic”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:
- นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส
- namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
- Honour to the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One
Declension
editDeclension table of "อรหนฺตฺ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อรหา (arahā) or อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺโต (arahanto) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺตา (arahantā) or อรหา (arahā) |
| Accusative (second) | อรหนฺตํ (arahantaṃ) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺเต (arahante) |
| Instrumental (third) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺเตน (arahantena) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Dative (fourth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺตสฺมา (arahantasmā) or อรหนฺตมฺหา (arahantamhā) or อรหนฺตา (arahantā) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Genitive (sixth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Locative (seventh) | อรหติ (arahati) or อรหนฺตสฺมิํ (arahantasmiṃ) or อรหนฺตมฺหิ (arahantamhi) or อรหนฺเต (arahante) | อรหนฺเตสุ (arahantesu) |
| Vocative (calling) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺต (arahanta) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺตา (arahantā) |
Adjective
editอรหนฺตฺ
- Thai script form of arahant (“้honorable”)
Declension
editDeclension table of "อรหนฺตฺ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺโต (arahanto) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺตา (arahantā) |
| Accusative (second) | อรหนฺตํ (arahantaṃ) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺเต (arahante) |
| Instrumental (third) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺเตน (arahantena) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Dative (fourth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺตสฺมา (arahantasmā) or อรหนฺตมฺหา (arahantamhā) or อรหนฺตา (arahantā) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Genitive (sixth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Locative (seventh) | อรหติ (arahati) or อรหนฺตสฺมิํ (arahantasmiṃ) or อรหนฺตมฺหิ (arahantamhi) or อรหนฺเต (arahante) | อรหนฺเตสุ (arahantesu) |
| Vocative (calling) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺต (arahanta) | อรหนฺโต (arahanto) or อรหนฺตา (arahantā) |
Declension table of "อรหนฺตี" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อรหนฺตี (arahantī) | อรหนฺติโย (arahantiyo) or อรหนฺตี (arahantī) |
| Accusative (second) | อรหนฺติํ (arahantiṃ) or อรหนฺติยํ (arahantiyaṃ) | อรหนฺติโย (arahantiyo) or อรหนฺตี (arahantī) |
| Instrumental (third) | อรหนฺติยา (arahantiyā) | อรหนฺตีหิ (arahantīhi) or อรหนฺตีภิ (arahantībhi) |
| Dative (fourth) | อรหนฺติยา (arahantiyā) | อรหนฺตีนํ (arahantīnaṃ) |
| Ablative (fifth) | อรหนฺติยา (arahantiyā) | อรหนฺตีหิ (arahantīhi) or อรหนฺตีภิ (arahantībhi) |
| Genitive (sixth) | อรหนฺติยา (arahantiyā) | อรหนฺตีนํ (arahantīnaṃ) |
| Locative (seventh) | อรหนฺติยา (arahantiyā) or อรหนฺติยํ (arahantiyaṃ) | อรหนฺตีสุ (arahantīsu) |
| Vocative (calling) | อรหนฺติ (arahanti) | อรหนฺติโย (arahantiyo) or อรหนฺตี (arahantī) |
Declension table of "อรหนฺตฺ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺตํ (arahantaṃ) | อรหนฺติ (arahanti) or อรหนฺตานิ (arahantāni) |
| Accusative (second) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺตํ (arahantaṃ) | อรหนฺติ (arahanti) or อรหนฺตานิ (arahantāni) |
| Instrumental (third) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺเตน (arahantena) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Dative (fourth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อรหตา (arahatā) or อรหนฺตสฺมา (arahantasmā) or อรหนฺตมฺหา (arahantamhā) or อรหนฺตา (arahantā) | อรหนฺเตหิ (arahantehi) or อรหนฺเตภิ (arahantebhi) |
| Genitive (sixth) | อรหโต (arahato) or อรหนฺตสฺส (arahantassa) | อรหตํ (arahataṃ) or อรหนฺตานํ (arahantānaṃ) |
| Locative (seventh) | อรหติ (arahati) or อรหนฺตสฺมิํ (arahantasmiṃ) or อรหนฺตมฺหิ (arahantamhi) or อรหนฺเต (arahante) | อรหนฺเตสุ (arahantesu) |
| Vocative (calling) | อรหํ (arahaṃ) or อรหนฺต (arahanta) | อรหนฺติ (arahanti) or อรหนฺตานิ (arahantāni) |