စိၚ်ဂၞာတ်

Mon

စိၚ်ဂၞာတ် (Capricornis sumatraensis)

Alternative forms

စိင်ဂၞာတ်

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!
Particularly: “Lopburi: /t͡ɕɤ̄ːn kîaʔnâːt/ based on เจินเกี้ยะนาด from จำปี ซือสัตย์ (2007), but note that not like Thai, Mon has no distinction in either tone or vowel length. Halliday might include some information.”

Noun

စိၚ်ဂၞာတ် (ciṅ gnāt)

wild goat,^[1]^[2] antelope^[1]
1. serow^[2]^[3]

References

↑ ^1.0 ^1.1 Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c‎^[1], Rangoon: American Mission Press, page 58
↑ ^2.0 ^2.1 อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี [Anusorn Sathanon, Sub-Lt.] (1984) “စိင်ဂၞာတ်”, in พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary], page 50; Thai translation of Halliday, R. (1922) A Mon-English Dictionary, Bangkok: Siam Society (2nd ed.: Rangoon: Mon Cultural Section, Ministry of Union Culture, Govt. of the Union of Burma, 1955).
^ จำปี ซื่อสัตย์ [Champi Suesat] (2007[2008]) “เลียงผา”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี [Pathum Thani]: วัดจันทน์กะพ้อ [Chan Kapho Temple], page 212

[jmh1874-1] 1.0 ^1.1 Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c‎^[1], Rangoon: American Mission Press, page 58

[M-T1984-2] 2.0 ^2.1 อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี [Anusorn Sathanon, Sub-Lt.] (1984) “စိင်ဂၞာတ်”, in พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary], page 50; Thai translation of Halliday, R. (1922) A Mon-English Dictionary, Bangkok: Siam Society (2nd ed.: Rangoon: Mon Cultural Section, Ministry of Union Culture, Govt. of the Union of Burma, 1955).

[Lopburi-3] จำปี ซื่อสัตย์ [Champi Suesat] (2007[2008]) “เลียงผา”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี [Pathum Thani]: วัดจันทน์กะพ้อ [Chan Kapho Temple], page 212

[1]

[2]

[3]