တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး
Burmese edit
Etymology edit
တပ်ခွဲ (taphkwai:) + တပ်ကြပ် (tapkrap) + ကြီး (kri:)
Pronunciation edit
- IPA(key): /taʔkʰwɛ́taʔt͡ɕaʔt͡ɕí/
- Romanization: MLCTS: taphkwai:tapkrapkri: • ALA-LC: tapʻkhvaitapʻkrapʻkrīʺ • BGN/PCGN: tathkwè:tatkyatkyi: • Okell: taʔhkwètaʔcaʔcì
Noun edit
တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး • (taphkwai:tapkrapkri:)
- (military, Myanmar) company great sergeant
- (military) staff sergeant
See also edit
- (military ranks) ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး (builhkyuphmu:kri:) > ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး (du.ti.ya.builhkyuphmu:kri:) > ဗိုလ်ချုပ်ကြီး (builhkyupkri:) > ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး (du.ti.ya.builhkyupkri:) > ဗိုလ်ချုပ် (builhkyup) > ဗိုလ်မှူးချုပ် (builhmu:hkyup) > ဗိုလ်မှူးကြီး (builhmu:kri:) > ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး (du.ti.ya.builhmu:kri:) > ဗိုလ်မှူး (builhmu:) > ဗိုလ်ကြီး (builkri:) > ဗိုလ် (buil) > ဒုတိယဗိုလ် (du.ti.ya.buil) > ဗိုလ်လောင်း (buillaung:) > အရာခံဗိုလ် (a.rahkambuil) > ဒုတိယအရာခံဗိုလ် (du.ti.ya.a.rahkambuil) > တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး (taphkwai:tapkrapkri:) / အုပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး (uphkwai:tapkrapkri:) > တပ်ကြပ်ကြီး (tapkrapkri:) > တပ်ကြပ်ကြီးစာရေး (tapkrapkri:care:) တပ်ကြပ် (tapkrap) > ဒုတိယတပ်ကြပ် (du.ti.ya.tapkrap) > တပ်သား (tapsa:) > တပ်သားသစ် (tapsa:sac) (Category: my:Military ranks)
References edit
- “တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.