နိရုဇ္ဈတိ
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
- nirujjhati (Latin script)
- 𑀦𑀺𑀭𑀼𑀚𑁆𑀛𑀢𑀺 (Brahmi script)
- निरुज्झति (Devanagari script)
- নিরুজ্ঝতি (Bengali script)
- නිරුජ්ඣති (Sinhalese script)
- နိရုဇ္ၛတိ or ၼိရုၹ္ꧢတိ or ၼိရုၹ်ꧢတိ (Burmese script)
- นิรุชฺฌติ or นิรุชฌะติ (Thai script)
- ᨶᩥᩁᩩᨩ᩠ᨫᨲᩥ (Tai Tham script)
- ນິຣຸຊ຺ຌຕິ or ນິຣຸຊຌະຕິ (Lao script)
- និរុជ្ឈតិ (Khmer script)
- 𑄚𑄨𑄢𑄪𑄎𑄴𑄏𑄖𑄨 (Chakma script)
Verb edit
နိရုဇ္ဈတိ (root rudh, third conjugation)
- Burmese script form of nirujjhati (“to be destroyed”)
- c. 50 BC, ဆဋ္ဌသင်္ဂီတိပိဋကံ သုတ္တန္တပိဋကေ ဒီဃနိကာယေ သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂပါဋိ[1], published 2010, page 171 (၁၇၁):
- ဧဝမ္ပိ သိက္ခာ ဧကာ သညာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ သိက္ခာ ဧကာ သညာ နိရုဇ္ဈတိ။ အယမ္ပိ သိက္ခာတိ ဘဂဝါ အဝေါစ။
- evampi sikkhā ekā saññā uppajjati. sikkhā ekā saññā nirujjhati. ayampi sikkhāti bhagavā avoca.
- 'Thus also is it that through training one idea, one sort of consciousness, arises; and through training another passes away. This is the training I spoke of', said the Exalted One.
Conjugation edit
Conjugation of "နိရုဇ္ဈတိ"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | နိရုဇ္ဈာမိ (nirujjhāmi) | နိရုဇ္ဈာမ (nirujjhāma) |
| 2nd | နိရုဇ္ဈသိ (nirujjhasi) | နိရုဇ္ဈထ (nirujjhatha) |
| 3rd | နိရုဇ္ဈတိ (nirujjhati) | နိရုဇ္ဈန္တိ (nirujjhanti) |
| Imperative | ||
| 1st | နိရုဇ္ဈာမိ (nirujjhāmi) | နိရုဇ္ဈာမ (nirujjhāma) |
| 2nd | နိရုဇ္ဈ (nirujjha) or နိရုဇ္ဈာဟိ (nirujjhāhi) | နိရုဇ္ဈထ (nirujjhatha) |
| 3rd | နိရုဇ္ဈတု (nirujjhatu) | နိရုဇ္ဈန္တု (nirujjhantu) |
| Optative | ||
| 1st | နိရုဇ္ဈေယျာမိ (nirujjheyyāmi) or နိရုဇ္ဈေယျံ (nirujjheyyaṃ) or နိရုဇ္ဈေ (nirujjhe) | နိရုဇ္ဈေယျာမ (nirujjheyyāma) |
| 2nd | နိရုဇ္ဈေယျာသိ (nirujjheyyāsi) or နိရုဇ္ဈေ (nirujjhe) | နိရုဇ္ဈေယျာထ (nirujjheyyātha) |
| 3rd | နိရုဇ္ဈေယျ (nirujjheyya) or နိရုဇ္ဈေ (nirujjhe) | နိရုဇ္ဈေယျုံ (nirujjheyyuṃ) |
- Present middle participle: နိရုဇ္ဈမာန (nirujjhamāna), which see for forms and usage