ပဉ္စမ

Burmese

Burmese ordinal numbers

<  4th	5th	6th  >
Cardinal : ငါး (nga:)     Ordinal : ပဉ္စမ (panyca.ma.)

Etymology

Borrowed from Pali pañcama.

Pronunciation

• Phonetic respelling: ပဉ်စ'မ
• IPA^(key): /pɪ̀ɴsəma̰/
• Romanization: MLCTS: panyca.ma. • ALA-LC: pañcama • BGN/PCGN: pinsăma. • Okell: piñsămá

Adjective

ပဉ္စမ • (panyca.ma.)

1. fifth

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• pañcama (Latin script)
• 𑀧𑀜𑁆𑀘𑀫 (Brahmi script)
• पञ्चम (Devanagari script)
• পঞ্চম (Bengali script)
• පඤ‍්චම (Sinhalese script)
• ပၺ္ၸမ or ပၺ်ၸမ (Burmese script)
• ปญฺจม or ปัญจะมะ (Thai script)
• ᨷᨬ᩠ᨧᨾ (Tai Tham script)
• ປຎ຺ຈມ or ປັຎຈະມະ (Lao script)
• បញ្ចម (Khmer script)
• 𑄛𑄐𑄴𑄌𑄟 (Chakma script)

Adjective

ပဉ္စမ

1. Burmese script form of pañcama “fifth”

Declension

Declension table of "ပဉ္စမ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဉ္စမော (pañcamo)	ပဉ္စမာ (pañcamā)
Accusative (second)	ပဉ္စမံ (pañcamaṃ)	ပဉ္စမေ (pañcame)
Instrumental (third)	ပဉ္စမေန (pañcamena)	ပဉ္စမေဟိ (pañcamehi) or ပဉ္စမေဘိ (pañcamebhi)
Dative (fourth)	ပဉ္စမဿ (pañcamassa) or ပဉ္စမာယ (pañcamāya) or ပဉ္စမတ္ထံ (pañcamatthaṃ)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဉ္စမသ္မာ (pañcamasmā) or ပဉ္စမမှာ (pañcamamhā) or ပဉ္စမာ (pañcamā)	ပဉ္စမေဟိ (pañcamehi) or ပဉ္စမေဘိ (pañcamebhi)
Genitive (sixth)	ပဉ္စမဿ (pañcamassa)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဉ္စမသ္မိံ (pañcamasmiṃ) or ပဉ္စမမှိ (pañcamamhi) or ပဉ္စမေ (pañcame)	ပဉ္စမေသု (pañcamesu)
Vocative (calling)	ပဉ္စမ (pañcama)	ပဉ္စမာ (pañcamā)

Declension table of "ပဉ္စမာ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဉ္စမာ (pañcamā)	ပဉ္စမာယော (pañcamāyo) or ပဉ္စမာ (pañcamā)
Accusative (second)	ပဉ္စမံ (pañcamaṃ)	ပဉ္စမာယော (pañcamāyo) or ပဉ္စမာ (pañcamā)
Instrumental (third)	ပဉ္စမာယ (pañcamāya)	ပဉ္စမာဟိ (pañcamāhi) or ပဉ္စမာဘိ (pañcamābhi)
Dative (fourth)	ပဉ္စမာယ (pañcamāya)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဉ္စမာယ (pañcamāya)	ပဉ္စမာဟိ (pañcamāhi) or ပဉ္စမာဘိ (pañcamābhi)
Genitive (sixth)	ပဉ္စမာယ (pañcamāya)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဉ္စမာယ (pañcamāya) or ပဉ္စမာယံ (pañcamāyaṃ)	ပဉ္စမာသု (pañcamāsu)
Vocative (calling)	ပဉ္စမေ (pañcame)	ပဉ္စမာယော (pañcamāyo) or ပဉ္စမာ (pañcamā)

Declension table of "ပဉ္စမီ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဉ္စမီ (pañcamī)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမီ (pañcamī)
Accusative (second)	ပဉ္စမိံ (pañcamiṃ) or ပဉ္စမိယံ (pañcamiyaṃ)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမီ (pañcamī)
Instrumental (third)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမီဟိ (pañcamīhi) or ပဉ္စမီဘိ (pañcamībhi)
Dative (fourth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမီနံ (pañcamīnaṃ)
Ablative (fifth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမီဟိ (pañcamīhi) or ပဉ္စမီဘိ (pañcamībhi)
Genitive (sixth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမီနံ (pañcamīnaṃ)
Locative (seventh)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā) or ပဉ္စမိယံ (pañcamiyaṃ)	ပဉ္စမီသု (pañcamīsu)
Vocative (calling)	ပဉ္စမိ (pañcami)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမီ (pañcamī)

Declension table of "ပဉ္စမဳ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဉ္စမဳ (pañcamī)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမဳ (pañcamī)
Accusative (second)	ပဉ္စမိံ (pañcamiṃ) or ပဉ္စမိယံ (pañcamiyaṃ)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမဳ (pañcamī)
Instrumental (third)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမဳဟိ (pañcamīhi) or ပဉ္စမဳဘိ (pañcamībhi)
Dative (fourth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမဳနံ (pañcamīnaṃ)
Ablative (fifth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမဳဟိ (pañcamīhi) or ပဉ္စမဳဘိ (pañcamībhi)
Genitive (sixth)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā)	ပဉ္စမဳနံ (pañcamīnaṃ)
Locative (seventh)	ပဉ္စမိယာ (pañcamiyā) or ပဉ္စမိယံ (pañcamiyaṃ)	ပဉ္စမဳသု (pañcamīsu)
Vocative (calling)	ပဉ္စမိ (pañcami)	ပဉ္စမိယော (pañcamiyo) or ပဉ္စမဳ (pañcamī)

Declension table of "ပဉ္စမ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဉ္စမံ (pañcamaṃ)	ပဉ္စမာနိ (pañcamāni)
Accusative (second)	ပဉ္စမံ (pañcamaṃ)	ပဉ္စမာနိ (pañcamāni)
Instrumental (third)	ပဉ္စမေန (pañcamena)	ပဉ္စမေဟိ (pañcamehi) or ပဉ္စမေဘိ (pañcamebhi)
Dative (fourth)	ပဉ္စမဿ (pañcamassa) or ပဉ္စမာယ (pañcamāya) or ပဉ္စမတ္ထံ (pañcamatthaṃ)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဉ္စမသ္မာ (pañcamasmā) or ပဉ္စမမှာ (pañcamamhā) or ပဉ္စမာ (pañcamā)	ပဉ္စမေဟိ (pañcamehi) or ပဉ္စမေဘိ (pañcamebhi)
Genitive (sixth)	ပဉ္စမဿ (pañcamassa)	ပဉ္စမာနံ (pañcamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဉ္စမသ္မိံ (pañcamasmiṃ) or ပဉ္စမမှိ (pañcamamhi) or ပဉ္စမေ (pañcame)	ပဉ္စမေသု (pañcamesu)
Vocative (calling)	ပဉ္စမ (pañcama)	ပဉ္စမာနိ (pañcamāni)

The Mon tradition uses the feminine form ပဉ္စမဳ (pañcamī) as opposed to the feminine form ပဉ္စမီ (pañcamī).