ἀγλαοφῶτις

Ancient Greek

Etymology

From ἀγλαός (aglaós, “splendid, shining”) +‎ φῶς (phôs, “light”) +‎ -ῐς (-is).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /aː.ɡla.o.pʰɔ̂ː.tis/ → /a.ɣla.oˈɸo.tis/ → /a.ɣla.oˈfo.tis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /aː.ɡla.o.pʰɔ̂ː.tis/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.ɡla.oˈpʰo.tis/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.ɣla.oˈɸo.tis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.ɣla.oˈfo.tis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.ɣla.oˈfo.tis/

Noun

ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς • (āglaophôtis) f (genitive ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος); third declension

1. common peony (Paeonia officinalis)

   Synonyms: γλαβρήνη (glabrḗnē), γλυκυσίδη (glukusídē), μήνῐον (mḗnion), ὀρόβαξ (oróbax)

Inflection

Third declension of ἡ ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς; τῆς ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς hē āglaophôtis	τὼ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε tṑ āglaophṓtide	αἱ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδες hai āglaophṓtides
Genitive	τῆς ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος tês āglaophṓtidos	τοῖν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δοιν toîn āglaophōtídoin	τῶν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δων tôn āglaophōtídōn
Dative	τῇ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδῐ têi āglaophṓtidi	τοῖν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δοιν toîn āglaophōtídoin	ταῖς ᾱ̓γλᾰοφώτῐσῐ / ᾱ̓γλᾰοφώτῐσῐν taîs āglaophṓtisi(n)
Accusative	τὴν ᾱ̓γλᾰοφώτῐδᾰ tḕn āglaophṓtida	τὼ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε tṑ āglaophṓtide	τᾱ̀ς ᾱ̓γλᾰοφώτῐδᾰς tā̀s āglaophṓtidas
Vocative	ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς āglaophôtis	ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε āglaophṓtide	ᾱ̓γλᾰοφώτῐδες āglaophṓtides
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. Nominative singular -ς (-s) arose by reduction of the original cluster *-ds.

Further reading

• “ἀγλαοφῶτις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἀγλαοφῶτις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀγλαοφῶτις in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)