アンニュイ
Japanese edit
Etymology edit
Borrowed from French ennui.[1][2][3]
Pronunciation edit
Noun edit
- ennui
- 1923, Ōsugi Sakae, “Vagabondo tamashii [Vagabond spirit]”, in Seigi o motomeru kokoro [A heart that cries for justice], page 354:
- アンニュイは教育や奢侈の疲れからばかり來るものではない。ロシアの田舎には休業の日が多い。
- Annyui wa kyōiku ya shashi no tsukare kara bakari kuru mono de wa nai. Roshia no inaka ni wa kyūgyō no hi ga ōi.
- This ennui comes not only from fatigue with education or extravagance. There are many days off in the Russian countryside.
- アンニュイは教育や奢侈の疲れからばかり來るものではない。ロシアの田舎には休業の日が多い。
Synonyms edit
References edit
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tōkyō: Shogakukan, →ISBN