太平公主

Chinese

		peaceful and tranquil; peace and tranquility	daughter of a monarch; princess; princess
trad. (太平公主)		太平	公主
simp. #(太平公主)		太平	公主

Etymology

Literally "Princess of Peace". The slang usage is a reanalysis of this expression as "Too-Flat Princess", thus its use in slang to refer to flat-chested woman.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Tàipíng Gōngzhǔ

  (Zhuyin): ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): taai³ ping⁴ gung¹ zyu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Tàipíng Gōngzhǔ
    • Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: Tàipíng Gongjhǔ
    • Wade–Giles: Tʻai⁴-pʻing² Kung¹-chu³
    • Yale: Tài-píng Gūng-jǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: Taypyng Gongjuu
    • Palladius: Тайпин Гунчжу (Tajpin Gunčžu)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: taai³ ping⁴ gung¹ zyu²
    • Yale: taai pìhng gūng jyú
    • Cantonese Pinyin: taai³ ping⁴ gung¹ dzy²
    • Guangdong Romanization: tai³ ping⁴ gung¹ ju²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ t͡syː³⁵/

Proper noun

太平公主

1. Princess Taiping (665-773), a princess of the Tang Dynasty

Noun

太平公主

1. (slang) flat-chested woman

Synonyms

• 飛機場／飞机场 (fēijīchǎng) airport (slang for flat chest)
• 航空母艦／航空母舰 (hángkōng mǔjiàn) aircraft carrier (slang for flat chest)

Antonyms

• 爆乳 (bàorǔ, “large chest”)