当たって砕けろ

Japanese

edit
Kanji in this term

Grade: 2
くだ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
當たって碎けろ (kyūjitai)

Etymology

edit

Compound of 当たって (the te form or conjunctive form of ()たる (ataru)) +‎ 砕けろ (imperative form of (くだ)ける (kudakeru)), literally "to hit and break into pieces"

Idiom

edit

()たって(くだ)けろ (atatte kudakero

  1. take a chance, give it a shot