異軍突起

Chinese

			to suddenly spring up; to suddenly appear
trad. (異軍突起)		異軍	突起
simp. (异军突起)		异军	突起

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìjūntūqǐ, yìjūntúqǐ

(Zhuyin): ㄧˋ ㄐㄩㄣㄊㄨㄑㄧˇ, ㄧˋ ㄐㄩㄣㄊㄨˊ ㄑㄧˇ
Cantonese (Jyutping): ji⁶ gwan¹ dat⁶ hei²
Southern Min (Hokkien, POJ): ī-kun-tu̍t-khí

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìjūntūqǐ
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄐㄩㄣㄊㄨㄑㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: yìjyuntucǐ
  - Wade–Giles: i⁴-chün¹-tʻu¹-chʻi³
  - Yale: yì-jyūn-tū-chǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: yihjiuntuchii
  - Palladius: ицзюньтуци (iczjunʹtuci)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìjūntúqǐ
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄐㄩㄣㄊㄨˊ ㄑㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: yìjyuntúcǐ
  - Wade–Giles: i⁴-chün¹-tʻu²-chʻi³
  - Yale: yì-jyūn-tú-chǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: yihjiuntwuchii
  - Palladius: ицзюньтуци (iczjunʹtuci)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁶ gwan¹ dat⁶ hei²
  - Yale: yih gwān daht héi
  - Cantonese Pinyin: ji⁶ gwan¹ dat⁹ hei²
  - Guangdong Romanization: yi⁶ guen¹ ded⁶ héi²
  - Sinological IPA ^(key): /jiː²² kʷɐn⁵⁵ tɐt̚² hei̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ī-kun-tu̍t-khí
  - Tâi-lô: ī-kun-tu̍t-khí
  - Phofsit Daibuun: ixkundudqie
  - IPA (Xiamen): /i²²⁻²¹ kun⁴⁴⁻²² tut̚⁴⁻³² kʰi⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /i⁴¹⁻²² kun³³ tut̚²⁴⁻² kʰi⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /i²²⁻²¹ kun⁴⁴⁻²² tut̚¹²¹⁻²¹ kʰi⁵³/
  - IPA (Taipei): /i³³⁻¹¹ kun⁴⁴⁻³³ tut̚⁴⁻³² kʰi⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /i³³⁻²¹ kun⁴⁴⁻³³ tut̚⁴⁻³² kʰi⁴¹/

Idiom

異軍突起

a new force suddenly emerges

Synonyms

異軍特起／异军特起