鈈妙

Tày

Noun

鈈妙 (bất rẹo)

1. Nôm form of bất rẹo.

   󱷒鮅速㳥威困𬦹
   雞東揌鈈妙困亲

   Pya tất tốc roòng vai khổn tẻo
   Cáy đông tầư bất riẹo khổn thân

   A hoven's carp once fallen into a weir cannot return
   A wild chicken once hit by a bird trap cannot go back

References

• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[1] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội