馬勒戈壁

Chinese

		phonetic	phonetic
trad. (馬勒戈壁)		馬勒	戈壁
simp. (马勒戈壁)		马勒	戈壁

Etymology

A pun on the vulgar phrase. Literally “Mahler Gobi”, a place where the meme animal Grass Mud Horse (草泥馬) lives.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǎlègēbì

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄌㄜˋ ㄍㄜ ㄅㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎlègēbì
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄌㄜˋ ㄍㄜ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: mǎlègebì
    • Wade–Giles: ma³-lê⁴-ko¹-pi⁴
    • Yale: mǎ-lè-gē-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: maalehgebih
    • Palladius: малэгэби (malɛgɛbi)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ kɤ⁵⁵ pi⁵¹/

Interjection

馬勒戈壁

1. (neologism, euphemistic, slang) Alternative form of 媽了個屄／妈了个屄 (mā le ge bī, “damn it”)