결혼하다
Korean edit
Etymology edit
결혼(結婚) (gyeolhon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kjʌ̹ɾβo̞nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [결혼하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyeolhonhada |
| Revised Romanization (translit.)? | gyeolhonhada |
| McCune–Reischauer? | kyŏrhonhada |
| Yale Romanization? | kyel.hon.hata |
Verb edit
결혼하다 • (gyeolhonhada) (infinitive 결혼해 or 결혼하여, sequential 결혼하니)
- (intransitive) to marry, to get married
- 결혼하셨어요? ― Gyeolhon-hasyeosseoyo? ― Are you married?
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 결혼한다 gyeolhonhanda |
결혼해 gyeolhonhae |
결혼해요 gyeolhonhaeyo |
결혼합니다 gyeolhonhamnida |
| Past | 결혼했다 gyeolhonhaetda |
결혼했어 gyeolhonhaesseo |
결혼했어요 gyeolhonhaesseoyo |
결혼했습니다 gyeolhonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 결혼하느냐 gyeolhonhaneunya |
결혼해 gyeolhonhae |
결혼해요 gyeolhonhaeyo |
결혼합니까 gyeolhonhamnikka |
| Past | 결혼했느냐 gyeolhonhaenneunya |
결혼했어 gyeolhonhaesseo |
결혼했어요 gyeolhonhaesseoyo |
결혼했습니까 gyeolhonhaetseumnikka | |
| Hortative | 결혼하자 gyeolhonhaja |
결혼해 gyeolhonhae |
결혼해요 gyeolhonhaeyo |
결혼하십시다 gyeolhonhasipsida | |
| Imperative | 결혼해라, 결혼하여라 gyeolhonhaera, gyeolhonhayeora |
결혼해 gyeolhonhae |
결혼해요 gyeolhonhaeyo |
결혼합시오 gyeolhonhapsio | |
| Assertive | 결혼하겠다 gyeolhonhagetda |
결혼하겠어 gyeolhonhagesseo |
결혼하겠어요 gyeolhonhagesseoyo |
결혼하겠습니다 gyeolhonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 결혼해 gyeolhonhae |
결혼해서, 결혼하여서 gyeolhonhaeseo, gyeolhonhayeoseo |
결혼하니 gyeolhonhani |
결혼하니까 gyeolhonhanikka | |
| Contrast | 결혼하지만 gyeolhonhajiman |
결혼하는데 gyeolhonhaneunde |
결혼하더니 gyeolhonhadeoni |
||
| Conjunction | 결혼하고 gyeolhonhago |
||||
| Condition | 결혼하면 gyeolhonhamyeon |
결혼해야, 결혼하여야 gyeolhonhaeya, gyeolhonhayeoya |
|||
| Motive | 결혼하려고 gyeolhonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 결혼함 gyeolhonham |
결혼하기 gyeolhonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 결혼했음, 결혼하였음 gyeolhonhaesseum, gyeolhonhayeosseum |
결혼했기, 결혼하였기 gyeolhonhaetgi, gyeolhonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 결혼한 gyeolhonhan | |||
| Present | 결혼하는 gyeolhonhaneun | ||||
| Future | 결혼할 gyeolhonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 결혼하신다 gyeolhonhasinda |
결혼하셔 gyeolhonhasyeo |
결혼하세요, 결혼하셔요 gyeolhonhaseyo, gyeolhonhasyeoyo |
결혼하십니다 gyeolhonhasimnida |
| Past | 결혼하셨다 gyeolhonhasyeotda |
결혼하셨어 gyeolhonhasyeosseo |
결혼하셨어요 gyeolhonhasyeosseoyo |
결혼하셨습니다 gyeolhonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 결혼하시느냐 gyeolhonhasineunya |
결혼하셔 gyeolhonhasyeo |
결혼하세요, 결혼하셔요 gyeolhonhaseyo, gyeolhonhasyeoyo |
결혼하십니까 gyeolhonhasimnikka |
| Past | 결혼하셨느냐 gyeolhonhasyeonneunya |
결혼하셨어 gyeolhonhasyeosseo |
결혼하셨어요 gyeolhonhasyeosseoyo |
결혼하셨습니까 gyeolhonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 결혼하시라 gyeolhonhasira |
결혼하셔 gyeolhonhasyeo |
결혼하세요 gyeolhonhaseyo |
결혼하십시오 gyeolhonhasipsio | |
| Assertive | 결혼하시겠다 gyeolhonhasigetda |
결혼하시겠어 gyeolhonhasigesseo |
결혼하시겠어요 gyeolhonhasigesseoyo |
결혼하시겠습니다 gyeolhonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 결혼하셔 gyeolhonhasyeo |
결혼하셔서 gyeolhonhasyeoseo |
결혼하시니 gyeolhonhasini |
결혼하시니까 gyeolhonhasinikka | |
| Contrast | 결혼하시지만 gyeolhonhasijiman |
결혼하시는데 gyeolhonhasineunde |
결혼하시더니 gyeolhonhasideoni |
||
| Conjunction | 결혼하시고 gyeolhonhasigo |
||||
| Condition | 결혼하시면 gyeolhonhasimyeon |
결혼하셔야 gyeolhonhasyeoya |
|||
| Motive | 결혼하시려고 gyeolhonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 결혼하심 gyeolhonhasim |
결혼하시기 gyeolhonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 결혼하셨음 gyeolhonhasyeosseum |
결혼하셨기 gyeolhonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 결혼하신 gyeolhonhasin | |||
| Present | 결혼하시는 gyeolhonhasineun | ||||
| Future | 결혼하실 gyeolhonhasil | ||||