공존하다

Korean

Etymology

From 공존(共存) (gongjon) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈko̞(ː)ŋd͡ʑo̞nɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [공(ː)존하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	gongjonhada
Revised Romanization (translit.)?	gongjonhada
McCune–Reischauer?	kongjonhada
Yale Romanization?	kōngcon.hata

Verb

공존하다 • (gongjonhada) (infinitive 공존해 or 공존하여, sequential 공존하니)

1. to coexist

   Synonym: 병존하다 (byeongjonhada)

Conjugation

    Selected forms of the verb 공존하다 (gongjonhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	공존한다 gongjonhanda	공존해 gongjonhae	공존해요 gongjonhaeyo	공존합니다 gongjonhamnida
	Past	공존했다 gongjonhaetda	공존했어 gongjonhaesseo	공존했어요 gongjonhaesseoyo	공존했습니다 gongjonhaetseumnida
Interrogative	Non-past	공존하느냐 gongjonhaneunya	공존해 gongjonhae	공존해요 gongjonhaeyo	공존합니까 gongjonhamnikka
	Past	공존했느냐 gongjonhaenneunya	공존했어 gongjonhaesseo	공존했어요 gongjonhaesseoyo	공존했습니까 gongjonhaetseumnikka
Hortative		공존하자 gongjonhaja	공존해 gongjonhae	공존해요 gongjonhaeyo	공존하십시다 gongjonhasipsida
Imperative		공존해라, 공존하여라 gongjonhaera, gongjonhayeora	공존해 gongjonhae	공존해요 gongjonhaeyo	공존합시오 gongjonhapsio
Assertive		공존하겠다 gongjonhagetda	공존하겠어 gongjonhagesseo	공존하겠어요 gongjonhagesseoyo	공존하겠습니다 gongjonhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		공존해 gongjonhae	공존해서, 공존하여서 gongjonhaeseo, gongjonhayeoseo	공존하니 gongjonhani	공존하니까 gongjonhanikka
Contrast		공존하지만 gongjonhajiman	공존하는데 gongjonhaneunde	공존하더니 gongjonhadeoni
Conjunction		공존하고 gongjonhago
Condition		공존하면 gongjonhamyeon	공존해야, 공존하여야 gongjonhaeya, gongjonhayeoya
Motive		공존하려고 gongjonharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		공존함 gongjonham	공존하기 gongjonhagi
Past-tense verbal nouns		공존했음, 공존하였음 gongjonhaesseum, gongjonhayeosseum	공존했기, 공존하였기 gongjonhaetgi, gongjonhayeotgi
Determiners	Past	공존한 gongjonhan
	Present	공존하는 gongjonhaneun
	Future	공존할 gongjonhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	공존하신다 gongjonhasinda	공존하셔 gongjonhasyeo	공존하세요, 공존하셔요 gongjonhaseyo, gongjonhasyeoyo	공존하십니다 gongjonhasimnida
	Past	공존하셨다 gongjonhasyeotda	공존하셨어 gongjonhasyeosseo	공존하셨어요 gongjonhasyeosseoyo	공존하셨습니다 gongjonhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	공존하시느냐 gongjonhasineunya	공존하셔 gongjonhasyeo	공존하세요, 공존하셔요 gongjonhaseyo, gongjonhasyeoyo	공존하십니까 gongjonhasimnikka
	Past	공존하셨느냐 gongjonhasyeonneunya	공존하셨어 gongjonhasyeosseo	공존하셨어요 gongjonhasyeosseoyo	공존하셨습니까 gongjonhasyeotseumnikka
Imperative		공존하시라 gongjonhasira	공존하셔 gongjonhasyeo	공존하세요 gongjonhaseyo	공존하십시오 gongjonhasipsio
Assertive		공존하시겠다 gongjonhasigetda	공존하시겠어 gongjonhasigesseo	공존하시겠어요 gongjonhasigesseoyo	공존하시겠습니다 gongjonhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		공존하셔 gongjonhasyeo	공존하셔서 gongjonhasyeoseo	공존하시니 gongjonhasini	공존하시니까 gongjonhasinikka
Contrast		공존하시지만 gongjonhasijiman	공존하시는데 gongjonhasineunde	공존하시더니 gongjonhasideoni
Conjunction		공존하시고 gongjonhasigo
Condition		공존하시면 gongjonhasimyeon	공존하셔야 gongjonhasyeoya
Motive		공존하시려고 gongjonhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		공존하심 gongjonhasim	공존하시기 gongjonhasigi
Past-tense verbal nouns		공존하셨음 gongjonhasyeosseum	공존하셨기 gongjonhasyeotgi
Determiners	Past	공존하신 gongjonhasin
	Present	공존하시는 gongjonhasineun
	Future	공존하실 gongjonhasil