들어주다
Korean edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [tɯɾʌ̹d͡ʑuda̠]
- Phonetic hangul: [드러주다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | deureojuda |
| Revised Romanization (translit.)? | deul'eojuda |
| McCune–Reischauer? | tŭrŏjuda |
| Yale Romanization? | tul.ecwuta |
Verb edit
들어주다 • (deureojuda) (infinitive 들어주어 or 들어줘, sequential 들어주니)
- to accept someone's wish and make it come true
- 모든 소원(所願)을 들어주었지만 그녀는 결국(結局) 배신(背信)하였다.
- Modeun sowoneul deureojueotjiman geunyeoneun gyeolguk baesinhayeotda.
- She got all she wanted but betrayed in the end.
Conjugation edit
Selected forms of the verb 들어주다 (deureojuda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들어준다 deureojunda |
들어주어 deureojueo |
들어주어요, 들어줘요 deureojueoyo, deureojwoyo |
들어줍니다 deureojumnida |
| Past | 들어주었다 deureojueotda |
들어주었어 deureojueosseo |
들어주었어요 deureojueosseoyo |
들어주었습니다 deureojueotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들어주느냐 deureojuneunya |
들어주어 deureojueo |
들어주어요, 들어줘요 deureojueoyo, deureojwoyo |
들어줍니까 deureojumnikka |
| Past | 들어주었느냐 deureojueonneunya |
들어주었어 deureojueosseo |
들어주었어요 deureojueosseoyo |
들어주었습니까 deureojueotseumnikka | |
| Hortative | 들어주자 deureojuja |
들어주어 deureojueo |
들어주어요, 들어줘요 deureojueoyo, deureojwoyo |
들어주십시다 deureojusipsida | |
| Imperative | 들어주어라, 들어줘라 deureojueora, deureojwora |
들어주어 deureojueo |
들어주어요, 들어줘요 deureojueoyo, deureojwoyo |
들어줍시오 deureojupsio | |
| Assertive | 들어주겠다 deureojugetda |
들어주겠어 deureojugesseo |
들어주겠어요 deureojugesseoyo |
들어주겠습니다 deureojugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 들어주어 deureojueo |
들어주어서, 들어줘서 deureojueoseo, deureojwoseo |
들어주니 deureojuni |
들어주니까 deureojunikka | |
| Contrast | 들어주지만 deureojujiman |
들어주는데 deureojuneunde |
들어주더니 deureojudeoni |
||
| Conjunction | 들어주고 deureojugo |
||||
| Condition | 들어주면 deureojumyeon |
들어주어야, 들어줘야 deureojueoya, deureojwoya |
|||
| Motive | 들어주려고 deureojuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 들어줌 deureojum |
들어주기 deureojugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들어주었음, 들어줬음 deureojueosseum, deureojwosseum |
들어주었기, 들어줬기 deureojueotgi, deureojwotgi | |||
| Determiners | Past | 들어준 deureojun | |||
| Present | 들어주는 deureojuneun | ||||
| Future | 들어줄 deureojul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들어주신다 deureojusinda |
들어주셔 deureojusyeo |
들어주세요, 들어주셔요 deureojuseyo, deureojusyeoyo |
들어주십니다 deureojusimnida |
| Past | 들어주셨다 deureojusyeotda |
들어주셨어 deureojusyeosseo |
들어주셨어요 deureojusyeosseoyo |
들어주셨습니다 deureojusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들어주시느냐 deureojusineunya |
들어주셔 deureojusyeo |
들어주세요, 들어주셔요 deureojuseyo, deureojusyeoyo |
들어주십니까 deureojusimnikka |
| Past | 들어주셨느냐 deureojusyeonneunya |
들어주셨어 deureojusyeosseo |
들어주셨어요 deureojusyeosseoyo |
들어주셨습니까 deureojusyeotseumnikka | |
| Imperative | 들어주시라 deureojusira |
들어주셔 deureojusyeo |
들어주세요 deureojuseyo |
들어주십시오 deureojusipsio | |
| Assertive | 들어주시겠다 deureojusigetda |
들어주시겠어 deureojusigesseo |
들어주시겠어요 deureojusigesseoyo |
들어주시겠습니다 deureojusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 들어주셔 deureojusyeo |
들어주셔서 deureojusyeoseo |
들어주시니 deureojusini |
들어주시니까 deureojusinikka | |
| Contrast | 들어주시지만 deureojusijiman |
들어주시는데 deureojusineunde |
들어주시더니 deureojusideoni |
||
| Conjunction | 들어주시고 deureojusigo |
||||
| Condition | 들어주시면 deureojusimyeon |
들어주셔야 deureojusyeoya |
|||
| Motive | 들어주시려고 deureojusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 들어주심 deureojusim |
들어주시기 deureojusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들어주셨음 deureojusyeosseum |
들어주셨기 deureojusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 들어주신 deureojusin | |||
| Present | 들어주시는 deureojusineun | ||||
| Future | 들어주실 deureojusil | ||||