무분별하다

Korean

Etymology

무분별(無分別) (mubunbyeol) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [mubunbjʌ̹ɾɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [무분별하다]

Romanizations
Revised Romanization?	mubunbyeolhada
Revised Romanization (translit.)?	mubunbyeolhada
McCune–Reischauer?	mubunbyŏrhada
Yale Romanization?	mupunpyel.hata

Adjective

무분별하다 • (mubunbyeolhada) (infinitive 무분별해 or 무분별하여, sequential 무분별하니)

1. (to be) indiscriminate

Conjugation

    Selected forms of the adjective 무분별하다 (mubunbyeolhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	무분별하다 mubunbyeolhada	무분별해 mubunbyeolhae	무분별해요 mubunbyeolhaeyo	무분별합니다 mubunbyeolhamnida
	Past	무분별했다 mubunbyeolhaetda	무분별했어 mubunbyeolhaesseo	무분별했어요 mubunbyeolhaesseoyo	무분별했습니다 mubunbyeolhaetseumnida
Interrogative	Non-past	무분별하냐 mubunbyeolhanya	무분별해 mubunbyeolhae	무분별해요 mubunbyeolhaeyo	무분별합니까 mubunbyeolhamnikka
	Past	무분별했냐 mubunbyeolhaennya	무분별했어 mubunbyeolhaesseo	무분별했어요 mubunbyeolhaesseoyo	무분별했습니까 mubunbyeolhaetseumnikka
Assertive		무분별하겠다 mubunbyeolhagetda	무분별하겠어 mubunbyeolhagesseo	무분별하겠어요 mubunbyeolhagesseoyo	무분별하겠습니다 mubunbyeolhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		무분별해 mubunbyeolhae	무분별해서, 무분별하여서 mubunbyeolhaeseo, mubunbyeolhayeoseo	무분별하니 mubunbyeolhani	무분별하니까 mubunbyeolhanikka
Contrast		무분별하지만 mubunbyeolhajiman	무분별한데 mubunbyeolhande	무분별하더니 mubunbyeolhadeoni
Conjunction		무분별하고 mubunbyeolhago
Condition		무분별하면 mubunbyeolhamyeon	무분별해야, 무분별하여야 mubunbyeolhaeya, mubunbyeolhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		무분별함 mubunbyeolham	무분별하기 mubunbyeolhagi
Past-tense verbal nouns		무분별했음, 무분별하였음 mubunbyeolhaesseum, mubunbyeolhayeosseum	무분별했기, 무분별하였기 mubunbyeolhaetgi, mubunbyeolhayeotgi
Determiners	Present		무분별한 mubunbyeolhan
	Future		무분별할 mubunbyeolhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	무분별하시다 mubunbyeolhasida	무분별하셔 mubunbyeolhasyeo	무분별하세요, 무분별하셔요 mubunbyeolhaseyo, mubunbyeolhasyeoyo	무분별하십니다 mubunbyeolhasimnida
	Past	무분별하셨다 mubunbyeolhasyeotda	무분별하셨어 mubunbyeolhasyeosseo	무분별하셨어요 mubunbyeolhasyeosseoyo	무분별하셨습니다 mubunbyeolhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	무분별하시냐 mubunbyeolhasinya	무분별하셔 mubunbyeolhasyeo	무분별하세요, 무분별하셔요 mubunbyeolhaseyo, mubunbyeolhasyeoyo	무분별하십니까 mubunbyeolhasimnikka
	Past	무분별하셨냐 mubunbyeolhasyeonnya	무분별하셨어 mubunbyeolhasyeosseo	무분별하셨어요 mubunbyeolhasyeosseoyo	무분별하셨습니까 mubunbyeolhasyeotseumnikka
Assertive		무분별하시겠다 mubunbyeolhasigetda	무분별하시겠어 mubunbyeolhasigesseo	무분별하시겠어요 mubunbyeolhasigesseoyo	무분별하시겠습니다 mubunbyeolhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		무분별하셔 mubunbyeolhasyeo	무분별하셔서 mubunbyeolhasyeoseo	무분별하시니 mubunbyeolhasini	무분별하시니까 mubunbyeolhasinikka
Contrast		무분별하시지만 mubunbyeolhasijiman	무분별하신데 mubunbyeolhasinde	무분별하시더니 mubunbyeolhasideoni
Conjunction		무분별하시고 mubunbyeolhasigo
Condition		무분별하시면 mubunbyeolhasimyeon	무분별하셔야 mubunbyeolhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		무분별하심 mubunbyeolhasim	무분별하시기 mubunbyeolhasigi
Past-tense verbal nouns		무분별하셨음 mubunbyeolhasyeosseum	무분별하셨기 mubunbyeolhasyeotgi
Determiners	Present		무분별하신 mubunbyeolhasin
	Future		무분별하실 mubunbyeolhasil