Korean

edit

Etymology 1

edit

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 비록 (Yale: pilok).

Pronunciation

edit
Romanizations
Revised Romanization?birok
Revised Romanization (translit.)?bilog
McCune–Reischauer?pirok
Yale Romanization?pilok

Adverb

edit

비록 (birok)

  1. even if; although

Etymology 2

edit

Sino-Korean word from 祕錄.

Pronunciation

edit
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpi(ː)ɾo̞k̚]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?birok
Revised Romanization (translit.)?bilog
McCune–Reischauer?pirok
Yale Romanization?pīlok

Noun

edit

비록 (birok) (hanja 祕錄)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.