비상하다
Korean
editEtymology
edit비상(非常) (bisang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpi(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [비(ː)상하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bisanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | bisanghada |
| McCune–Reischauer? | pisanghada |
| Yale Romanization? | pīsanghata |
Adjective
edit비상하다 • (bisanghada) (infinitive 비상해 or 비상하여, sequential 비상하니)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비상하다 bisanghada |
비상해 bisanghae |
비상해요 bisanghaeyo |
비상합니다 bisanghamnida |
| Past | 비상했다 bisanghaetda |
비상했어 bisanghaesseo |
비상했어요 bisanghaesseoyo |
비상했습니다 bisanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비상하냐 bisanghanya |
비상해 bisanghae |
비상해요 bisanghaeyo |
비상합니까 bisanghamnikka |
| Past | 비상했냐 bisanghaennya |
비상했어 bisanghaesseo |
비상했어요 bisanghaesseoyo |
비상했습니까 bisanghaetseumnikka | |
| Assertive | 비상하겠다 bisanghagetda |
비상하겠어 bisanghagesseo |
비상하겠어요 bisanghagesseoyo |
비상하겠습니다 bisanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 비상해 bisanghae |
비상해서, 비상하여서 bisanghaeseo, bisanghayeoseo |
비상하니 bisanghani |
비상하니까 bisanghanikka | |
| Contrast | 비상하지만 bisanghajiman |
비상한데 bisanghande |
비상하더니 bisanghadeoni |
||
| Conjunction | 비상하고 bisanghago |
||||
| Condition | 비상하면 bisanghamyeon |
비상해야, 비상하여야 bisanghaeya, bisanghayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 비상함 bisangham |
비상하기 bisanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비상했음, 비상하였음 bisanghaesseum, bisanghayeosseum |
비상했기, 비상하였기 bisanghaetgi, bisanghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 비상한 bisanghan | |||
| Future | 비상할 bisanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비상하시다 bisanghasida |
비상하셔 bisanghasyeo |
비상하세요, 비상하셔요 bisanghaseyo, bisanghasyeoyo |
비상하십니다 bisanghasimnida |
| Past | 비상하셨다 bisanghasyeotda |
비상하셨어 bisanghasyeosseo |
비상하셨어요 bisanghasyeosseoyo |
비상하셨습니다 bisanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비상하시냐 bisanghasinya |
비상하셔 bisanghasyeo |
비상하세요, 비상하셔요 bisanghaseyo, bisanghasyeoyo |
비상하십니까 bisanghasimnikka |
| Past | 비상하셨냐 bisanghasyeonnya |
비상하셨어 bisanghasyeosseo |
비상하셨어요 bisanghasyeosseoyo |
비상하셨습니까 bisanghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 비상하시겠다 bisanghasigetda |
비상하시겠어 bisanghasigesseo |
비상하시겠어요 bisanghasigesseoyo |
비상하시겠습니다 bisanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 비상하셔 bisanghasyeo |
비상하셔서 bisanghasyeoseo |
비상하시니 bisanghasini |
비상하시니까 bisanghasinikka | |
| Contrast | 비상하시지만 bisanghasijiman |
비상하신데 bisanghasinde |
비상하시더니 bisanghasideoni |
||
| Conjunction | 비상하시고 bisanghasigo |
||||
| Condition | 비상하시면 bisanghasimyeon |
비상하셔야 bisanghasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 비상하심 bisanghasim |
비상하시기 bisanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비상하셨음 bisanghasyeosseum |
비상하셨기 bisanghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 비상하신 bisanghasin | |||
| Future | 비상하실 bisanghasil | ||||