슴새

Korean edit

This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!

Wikispecies has information on:

Calonectris leucomelas

Wikispecies

Alternative forms edit

섬새 (seomsae)
ᄯᅳᆷ새 (steumsae)

Etymology edit

Possibly from ᄯᅳᆷ (steum), an archaic form of 뜸 (tteum, “floating”) (substantive form of 뜨— (tteu-)) + 새 (sae, “bird”). Alternatively, the first syllable may be from 섬 (seom, “island”).

Pronunciation edit

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰɯmsʰɛ] ~ [sʰɯmsʰe̞]
Phonetic hangul: [슴새/슴세]

Romanizations
Revised Romanization^?	seumsae
Revised Romanization (translit.)^?	seumsae
McCune–Reischauer^?	sŭmsae
Yale Romanization^?	sumsay

Noun edit

슴새 • (seumsae)

The streaked shearwater, Calonectris leucomelas.
An ocean bird of the family Procellariidae, including the petrels and shearwaters.

References edit

National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (2006 December 31 (last accessed)) “슴새 [seumsae]”, in 표준국어대사전 [pyojun'gugeodaesajeon]‎^[1]
National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (2006 December 31 (last accessed)) “”, in 표준국어대사전 [pyojun'gugeodaesajeon]‎^[2]
Samsung Moonhwasa (삼성문화사) (2002) “슴새”, in 국어대사전, Seoul: Author, page 921