야릇하다

Korean

Etymology

야릇 (yareut, root not used in isolation) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ja̠ɾɯtʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [야르타다]

Romanizations
Revised Romanization?	yareuthada
Revised Romanization (translit.)?	yaleushada
McCune–Reischauer?	yarŭthada
Yale Romanization?	yalushata

Adjective

야릇하다 • (yareuthada) (infinitive 야릇해 or 야릇하여, sequential 야릇하니)

1. to be queer, to be weird, to be strange
2. (colloquial) to be titillating; to be risqué (not as strong as 야하다 (yahada))

   야릇한 사진 ― yareuthan sajin ― risqué photo

Conjugation

    Selected forms of the adjective 야릇하다 (yareuthada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	야릇하다 yareuthada	야릇해 yareuthae	야릇해요 yareuthaeyo	야릇합니다 yareuthamnida
	Past	야릇했다 yareuthaetda	야릇했어 yareuthaesseo	야릇했어요 yareuthaesseoyo	야릇했습니다 yareuthaetseumnida
Interrogative	Non-past	야릇하냐 yareuthanya	야릇해 yareuthae	야릇해요 yareuthaeyo	야릇합니까 yareuthamnikka
	Past	야릇했냐 yareuthaennya	야릇했어 yareuthaesseo	야릇했어요 yareuthaesseoyo	야릇했습니까 yareuthaetseumnikka
Assertive		야릇하겠다 yareuthagetda	야릇하겠어 yareuthagesseo	야릇하겠어요 yareuthagesseoyo	야릇하겠습니다 yareuthagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		야릇해 yareuthae	야릇해서, 야릇하여서 yareuthaeseo, yareuthayeoseo	야릇하니 yareuthani	야릇하니까 yareuthanikka
Contrast		야릇하지만 yareuthajiman	야릇한데 yareuthande	야릇하더니 yareuthadeoni
Conjunction		야릇하고 yareuthago
Condition		야릇하면 yareuthamyeon	야릇해야, 야릇하여야 yareuthaeya, yareuthayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		야릇함 yareutham	야릇하기 yareuthagi
Past-tense verbal nouns		야릇했음, 야릇하였음 yareuthaesseum, yareuthayeosseum	야릇했기, 야릇하였기 yareuthaetgi, yareuthayeotgi
Determiners	Present		야릇한 yareuthan
	Future		야릇할 yareuthal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	야릇하시다 yareuthasida	야릇하셔 yareuthasyeo	야릇하세요, 야릇하셔요 yareuthaseyo, yareuthasyeoyo	야릇하십니다 yareuthasimnida
	Past	야릇하셨다 yareuthasyeotda	야릇하셨어 yareuthasyeosseo	야릇하셨어요 yareuthasyeosseoyo	야릇하셨습니다 yareuthasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	야릇하시냐 yareuthasinya	야릇하셔 yareuthasyeo	야릇하세요, 야릇하셔요 yareuthaseyo, yareuthasyeoyo	야릇하십니까 yareuthasimnikka
	Past	야릇하셨냐 yareuthasyeonnya	야릇하셨어 yareuthasyeosseo	야릇하셨어요 yareuthasyeosseoyo	야릇하셨습니까 yareuthasyeotseumnikka
Assertive		야릇하시겠다 yareuthasigetda	야릇하시겠어 yareuthasigesseo	야릇하시겠어요 yareuthasigesseoyo	야릇하시겠습니다 yareuthasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		야릇하셔 yareuthasyeo	야릇하셔서 yareuthasyeoseo	야릇하시니 yareuthasini	야릇하시니까 yareuthasinikka
Contrast		야릇하시지만 yareuthasijiman	야릇하신데 yareuthasinde	야릇하시더니 yareuthasideoni
Conjunction		야릇하시고 yareuthasigo
Condition		야릇하시면 yareuthasimyeon	야릇하셔야 yareuthasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		야릇하심 yareuthasim	야릇하시기 yareuthasigi
Past-tense verbal nouns		야릇하셨음 yareuthasyeosseum	야릇하셨기 yareuthasyeotgi
Determiners	Present		야릇하신 yareuthasin
	Future		야릇하실 yareuthasil