이상하다

Korean

Etymology

이상(異常) (isang) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈi(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [이(ː)상하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	isanghada
Revised Romanization (translit.)?	isanghada
McCune–Reischauer?	isanghada
Yale Romanization?	īsanghata

Adjective

이상하다 • (isanghada) (infinitive 이상해 or 이상하여, sequential 이상하니)

1. to be strange, to be unusual

   이상한 소리를 내다

   isang-han sori-reul naeda

   to make weird sounds

Conjugation

    Selected forms of the adjective 이상하다 (isanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	이상하다 isanghada	이상해 isanghae	이상해요 isanghaeyo	이상합니다 isanghamnida
	Past	이상했다 isanghaetda	이상했어 isanghaesseo	이상했어요 isanghaesseoyo	이상했습니다 isanghaetseumnida
Interrogative	Non-past	이상하냐 isanghanya	이상해 isanghae	이상해요 isanghaeyo	이상합니까 isanghamnikka
	Past	이상했냐 isanghaennya	이상했어 isanghaesseo	이상했어요 isanghaesseoyo	이상했습니까 isanghaetseumnikka
Assertive		이상하겠다 isanghagetda	이상하겠어 isanghagesseo	이상하겠어요 isanghagesseoyo	이상하겠습니다 isanghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		이상해 isanghae	이상해서, 이상하여서 isanghaeseo, isanghayeoseo	이상하니 isanghani	이상하니까 isanghanikka
Contrast		이상하지만 isanghajiman	이상한데 isanghande	이상하더니 isanghadeoni
Conjunction		이상하고 isanghago
Condition		이상하면 isanghamyeon	이상해야, 이상하여야 isanghaeya, isanghayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		이상함 isangham	이상하기 isanghagi
Past-tense verbal nouns		이상했음, 이상하였음 isanghaesseum, isanghayeosseum	이상했기, 이상하였기 isanghaetgi, isanghayeotgi
Determiners	Present		이상한 isanghan
	Future		이상할 isanghal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	이상하시다 isanghasida	이상하셔 isanghasyeo	이상하세요, 이상하셔요 isanghaseyo, isanghasyeoyo	이상하십니다 isanghasimnida
	Past	이상하셨다 isanghasyeotda	이상하셨어 isanghasyeosseo	이상하셨어요 isanghasyeosseoyo	이상하셨습니다 isanghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	이상하시냐 isanghasinya	이상하셔 isanghasyeo	이상하세요, 이상하셔요 isanghaseyo, isanghasyeoyo	이상하십니까 isanghasimnikka
	Past	이상하셨냐 isanghasyeonnya	이상하셨어 isanghasyeosseo	이상하셨어요 isanghasyeosseoyo	이상하셨습니까 isanghasyeotseumnikka
Assertive		이상하시겠다 isanghasigetda	이상하시겠어 isanghasigesseo	이상하시겠어요 isanghasigesseoyo	이상하시겠습니다 isanghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		이상하셔 isanghasyeo	이상하셔서 isanghasyeoseo	이상하시니 isanghasini	이상하시니까 isanghasinikka
Contrast		이상하시지만 isanghasijiman	이상하신데 isanghasinde	이상하시더니 isanghasideoni
Conjunction		이상하시고 isanghasigo
Condition		이상하시면 isanghasimyeon	이상하셔야 isanghasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		이상하심 isanghasim	이상하시기 isanghasigi
Past-tense verbal nouns		이상하셨음 isanghasyeosseum	이상하셨기 isanghasyeotgi
Determiners	Present		이상하신 isanghasin
	Future		이상하실 isanghasil