철저하다
Korean edit
Etymology edit
철저(徹底) (cheoljeo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [철쩌하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | cheoljeohada |
| Revised Romanization (translit.)? | cheoljeohada |
| McCune–Reischauer? | ch'ŏlchŏhada |
| Yale Romanization? | chelqcehata |
Adjective edit
철저하다 • (cheoljeohada) (infinitive 철저해 or 철저하여, sequential 철저하니)
- (to be) thoroughgoing, thorough, exhaustive
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 철저하다 cheoljeohada |
철저해 cheoljeohae |
철저해요 cheoljeohaeyo |
철저합니다 cheoljeohamnida |
| Past | 철저했다 cheoljeohaetda |
철저했어 cheoljeohaesseo |
철저했어요 cheoljeohaesseoyo |
철저했습니다 cheoljeohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 철저하냐 cheoljeohanya |
철저해 cheoljeohae |
철저해요 cheoljeohaeyo |
철저합니까 cheoljeohamnikka |
| Past | 철저했냐 cheoljeohaennya |
철저했어 cheoljeohaesseo |
철저했어요 cheoljeohaesseoyo |
철저했습니까 cheoljeohaetseumnikka | |
| Assertive | 철저하겠다 cheoljeohagetda |
철저하겠어 cheoljeohagesseo |
철저하겠어요 cheoljeohagesseoyo |
철저하겠습니다 cheoljeohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 철저해 cheoljeohae |
철저해서, 철저하여서 cheoljeohaeseo, cheoljeohayeoseo |
철저하니 cheoljeohani |
철저하니까 cheoljeohanikka | |
| Contrast | 철저하지만 cheoljeohajiman |
철저한데 cheoljeohande |
철저하더니 cheoljeohadeoni |
||
| Conjunction | 철저하고 cheoljeohago |
||||
| Condition | 철저하면 cheoljeohamyeon |
철저해야, 철저하여야 cheoljeohaeya, cheoljeohayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 철저함 cheoljeoham |
철저하기 cheoljeohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 철저했음, 철저하였음 cheoljeohaesseum, cheoljeohayeosseum |
철저했기, 철저하였기 cheoljeohaetgi, cheoljeohayeotgi | |||
| Determiners | Present | 철저한 cheoljeohan | |||
| Future | 철저할 cheoljeohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 철저하시다 cheoljeohasida |
철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하세요, 철저하셔요 cheoljeohaseyo, cheoljeohasyeoyo |
철저하십니다 cheoljeohasimnida |
| Past | 철저하셨다 cheoljeohasyeotda |
철저하셨어 cheoljeohasyeosseo |
철저하셨어요 cheoljeohasyeosseoyo |
철저하셨습니다 cheoljeohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 철저하시냐 cheoljeohasinya |
철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하세요, 철저하셔요 cheoljeohaseyo, cheoljeohasyeoyo |
철저하십니까 cheoljeohasimnikka |
| Past | 철저하셨냐 cheoljeohasyeonnya |
철저하셨어 cheoljeohasyeosseo |
철저하셨어요 cheoljeohasyeosseoyo |
철저하셨습니까 cheoljeohasyeotseumnikka | |
| Assertive | 철저하시겠다 cheoljeohasigetda |
철저하시겠어 cheoljeohasigesseo |
철저하시겠어요 cheoljeohasigesseoyo |
철저하시겠습니다 cheoljeohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하셔서 cheoljeohasyeoseo |
철저하시니 cheoljeohasini |
철저하시니까 cheoljeohasinikka | |
| Contrast | 철저하시지만 cheoljeohasijiman |
철저하신데 cheoljeohasinde |
철저하시더니 cheoljeohasideoni |
||
| Conjunction | 철저하시고 cheoljeohasigo |
||||
| Condition | 철저하시면 cheoljeohasimyeon |
철저하셔야 cheoljeohasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 철저하심 cheoljeohasim |
철저하시기 cheoljeohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 철저하셨음 cheoljeohasyeosseum |
철저하셨기 cheoljeohasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 철저하신 cheoljeohasin | |||
| Future | 철저하실 cheoljeohasil | ||||