๐ ๐๐๐๐ซ
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
- aแนญแนญhama (Latin script)
- เค เคเฅเค เคฎ (Devanagari script)
- เฆ เฆเงเฆ เฆฎ (Bengali script)
- เถ เถงโเทเถจเถธ (Sinhalese script)
- แกแแนแแ or แข๊ฉฆแน๊ฉงแ or แข๊ฉฆแบ๊ฉงแ (Burmese script)
- เธญเธเธบเธเธก or เธญเธฑเธเธเธฐเธกเธฐ (Thai script)
- แฉแจญแฉแจพ (Tai Tham script)
- เบญเบเบบเบเบก or เบญเบฑเบเบเบฐเบกเบฐ (Lao script)
- แขแแแแ (Khmer script)
- ๐๐๐ด๐๐ (Chakma script)
Adjective edit
๐ ๐๐๐๐ซ
- Brahmi script form of aแนญแนญhama
Declension edit
Declension table of "๐
๐๐๐๐ซ" (masculine)
Declension table of "๐
๐๐๐๐ซ๐ป" (feminine)
Declension table of "๐
๐๐๐๐ซ" (neuter)
Prakrit edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit เค เคทเฅเคเคฎ (aแนฃแนญamรก). By surface analysis, ๐ ๐๐๐ (aแนญแนญha) +โ -๐ซ (-ma).
Adjective edit
๐ ๐๐๐๐ซ (aแนญแนญhama) (Devanagari เค เคเฅเค เคฎ, Kannada เฒ เฒเณเฒ เฒฎ) (Jain Maharastri, Ardhamagadhi, Sauraseni) (ordinal number)
Declension edit
Related terms edit
- *๐
๐๐๐๐ซ๐ ~ *๐
๐๐๐๐ซ๐ฌ (*aแนญแนญhamaga ~ *aแนญแนญhamaya) (< เค
เคทเฅเคเคฎเค (aแนฃแนญamaka))
- Gujarati: เชเช เชฎเซเช (ฤแนญhamลฉ)
- Hindustani: ฤแนญhvฤฬ
- Hindi: เคเค เคตเคพเค
- Urdu: ุขูนฺูพููุงฺบ (ฤแนญhvฤฬ)
- Konkani: ฤแนญhvแบฝ
- Devanagari script: เคเค เคตเฅเค
- Kannada script: เฒเฒ เฒตเณเฒ
- Latin script: atthvem
- Marathi: เคเค เคตเฅ (ฤแนญhve)
- Marwari: เคเค เคตเฅ (ฤแนญhvau)
- Nepali: เคเค เฅเค (ฤแนญhaอ u)
- Old Punjabi: เจ
เจ เจตเจพ (aแนญhavฤ /โ aแนญแนญhavฤแนโ /)
- Punjabi:
- Gurmukhi script: เจ เฉฑเจ เจตเจพเจ (aแนญแนญhavฤฬ)
- Shahmukhi script: ุงูนฺพููุงฺบ
- Punjabi:
- Sindhi: aแนญhรต
- Arabic script: ุงููบูู
- Devanagari script: เค เค เฅเค
Further reading edit
- Sen, Sukumar (1960) A Comparative Grammar of Middle Indo-Aryan, Linguistic Society of India, page 139.
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, pages 91, 323.
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritโ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 146.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โaแนญแนญhamaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 41