Old Tamil edit

Noun edit

𑀫𑀓𑁵 (makaḷa /makaḷ/)

  1. daughter
    • c. 2nd century AD, anonymous author, Pugalur-6, →ISBN; published in Iravatham Mahadevan, Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century C.E., Second edition, Volume 1: Tamil-Brāhmī Inscriptions, Chennai: Central Institute of Classical Tamil, 2014, Pl. 66finding:
      𑀦𑀮𑀮𑀺𑀬𑀊𑀭𑀆𑀧𑀺𑀝𑀦𑀢𑁃𑀫𑀓𑁵𑀓𑀻𑀭𑀷𑀓𑁄𑀶𑀶𑀺𑀅𑀢𑀺𑀝𑀸𑀷𑀫
      nalaliyaūraāpiṭanataimakaḷakīraṉakōṟaṟiatiṭāṉama
      This seat is from Kīran̠ Kor̠r̠i, daughter of Piṭṭantai of Nalliyūr.

Descendants edit

  • Tamil: மகள் (makaḷ)
  • Malayalam: മകള് (makaḷ)