๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก
Prakrit
editAlternative forms
edit- (Magadhi) ๐ซ๐ฐ๐ธ๐ก (maลฤแนa), (Ardhamagadhi, Jain Maharastri) ๐ฒ๐ผ๐ฒ๐ธ๐ก (susฤแนa)
Etymology
editInherited from Sanskrit เคถเฅเคฎเคถเคพเคจ (ลmaลฤna). Cognate with Pali susฤna.
Noun
edit๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก (masฤแนa)ย n (Devanagari เคฎเคธเคพเคฃ, Kannada เฒฎเฒธเฒพเฒฃ) (Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, ลaurasenฤซ)
- crematorium
- Synonyms: ๐๐๐ฒ๐ป (kaแธasฤซ), ๐ง๐๐ ๐ช๐ฝ๐ซ๐บ (peabhลซmi)
Declension
editSauraseni declension of ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ (masฤแนo) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ธ (masฤแนฤ) |
Accusative | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ (masฤแนaแน) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ (masฤแนe) |
Instrumental | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐๐ก (masฤแนeแนa) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ๐ (masฤแนehiแน) |
Dative | โ | โ |
Ablative | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ธ๐ค๐ (masฤแนฤdo) | โ |
Genitive | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ฒ๐๐ฒ (masฤแนassa) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ธ๐ก๐ (masฤแนฤแนaแน) |
Locative | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ (masฤแนe) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ (masฤแนesu) or ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ๐ (masฤแนesuแน) |
Vocative | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก (masฤแนa) | ๐ซ๐ฒ๐ธ๐ก๐ธ (masฤแนฤ) |
Descendants
edit- Gujarati: เชฎเชธเชพเชฃ (masฤแน)
- Hindi: เคฎเคธเคพเคจ (masฤn)
References
edit- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 219
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) โเคฎเคธเคพเคฃโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [Pฤia-Sadda-Mahaแนแนavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 676.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โmasฤแนaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 734