𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺

Ardhamagadhi PrakritEdit

EtymologyEdit

From Sanskrit हस्तिन् (hastín). Cognate with Magadhi Prakrit 𑀳𑀲𑁆𑀢𑀺 (hasti), Pali hatthin.

NounEdit

𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi) m

  1. elephant

ReferencesEdit

  • Richard Pischel (1900) Grammatik der Prakrit-Sprachen [Comparative Grammar Of The Prakrit Languages]‎[1], Varanasi: Motilal Banarasidass, published 1957, page 289
  • Alfred C. Woolner (1917) An Introduction to Prakrit‎[2], Calcutta: Baptist Mission Press, page 157
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) , “hastín (14039)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Maharastri PrakritEdit

EtymologyEdit

masculine: 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 m (hatthi)
feminine: 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑀻 f (hatthiṇī)

From Sanskrit हस्तिन् (hastín). Cognate with Magadhi Prakrit 𑀳𑀲𑁆𑀢𑀺 (hasti), Pali hatthin.

NounEdit

𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi) m

  1. elephant
    Synonym: 𑀕𑀅 (gaä)

DeclensionEdit

Declension of 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (masculine)
singular plural
Nominative 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻 (hatthī) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (hatthiṇo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻 (hatthī) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀑 (hatthīo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀑 (hatthaö) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉 (hatthaü)
Accusative 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀁 (hatthiṃ) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (hatthiṇo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻 (hatthī) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀑 (hatthaö)
Instrumental 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑀸 (hatthiṇā) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺 (hatthīhi) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺𑀁 (hatthīhiṃ)
Dative — —
Ablative 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀑 (hatthīo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀉 (hatthīu) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (hatthiṇo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (hatthīhiṃto) —
Genitive 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀲𑁆𑀲 (hatthissa) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (hatthiṇo) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡 (hatthīṇa) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡𑀁 (hatthīṇaṃ)
Locative 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (hatthimmi) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀲𑀼 (hatthīsu) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻𑀲𑀼𑀁 (hatthīsuṃ)
Vocative 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻 (hatthī) 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (hatthiṇo) or 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀻 (hatthī)

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Richard Pischel (1900) Grammatik der Prakrit-Sprachen [Comparative Grammar Of The Prakrit Languages]‎[3], Varanasi: Motilal Banarasidass, published 1957, page 289
  • Alfred C. Woolner (1917) An Introduction to Prakrit‎[4], Calcutta: Baptist Mission Press, page 157
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) , “hastín (14039)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Sauraseni PrakritEdit

EtymologyEdit

From Sanskrit हस्तिन् (hastín). Cognate with Magadhi Prakrit 𑀳𑀲𑁆𑀢𑀺 (hasti), Pali hatthin.

NounEdit

𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi) m

  1. elephant

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Richard Pischel (1900) Grammatik der Prakrit-Sprachen [Comparative Grammar Of The Prakrit Languages]‎[5], Varanasi: Motilal Banarasidass, published 1957, page 289
  • Alfred C. Woolner (1917) An Introduction to Prakrit‎[6], Calcutta: Baptist Mission Press, page 157
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) , “hastín (14039)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press