Magahi

edit

Etymology

edit

From Sanskrit ईर्ष्या (īrṣyā).

Noun

edit

𑂅𑂩𑂹𑂎𑂰 (irkhā? (Devanagari इर्खा)

  1. envy
    𑂯𑂧⸱𑂋𑂍𑂩𑂰⸱𑂮𑂀⸱𑂅𑂩𑂹𑂎𑂰⸱𑂍𑂩ऽ⸱𑂯𑂲।
    ham okrā sã irkhā kara hi
    I envy him.
  2. jealously
    Synonym: 𑂙𑂰𑂯 (ḍāh)
    𑂈⸱𑂅𑂩𑂹𑂎𑂵⸱𑂯𑂧𑂹𑂧𑂩⸱𑂣𑂰𑂩𑂹𑂗𑂱𑂄⸱𑂧⸱𑂊𑂥𑂵⸱𑂢𑂖⸱𑂍𑂩𑂪𑂶।
    ū irkhe hammar parṭiā ma aibe naẽ karlai
    he didn't come to my party because of jealousy.