See also: уҡ

AlutorEdit

PronunciationEdit

SuffixEdit

-ук (uk) (intransitive), (perfective), imperfective stem -уткык)

  1. verbalizer denoting an action of killing or consuming the noun.
    Кэӈын -> кэӈук
    Bear -> to kill a bear
    Ъынныъын -> ъыннук
    Fish -> to eat fish

Usage notesEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit


Komi-ZyrianEdit

PronunciationEdit

SuffixEdit

-ук (-uk) (soft stem variant -юк)

  1. Forms endearing nouns
    пи (pi, son)пиук (piuk, sonny)

DeclensionEdit

Declension of -ук (stem: -ук-)
singular plural
nominative -ук (-uk) -укъяс (-ukʺjas)
accusative I* -ук (-uk) -укъяс (-ukʺjas)
II* -укӧс (-ukös) -укъясӧс (-ukʺjasös)
instrumental -укӧн (-ukön) -укъясӧн (-ukʺjasön)
comitative -уккӧд (-ukköd) -укъяскӧд (-ukʺjasköd)
caritive -уктӧг (-uktög) -укъястӧг (-ukʺjastög)
consecutive -укла (-ukla) -укъясла (-ukʺjasla)
genitive -уклӧн (-uklön) -укъяслӧн (-ukʺjaslön)
ablative -уклысь (-uklysʹ) -укъяслысь (-ukʺjaslysʹ)
dative -уклы (-ukly) -укъяслы (-ukʺjasly)
inessive -укын (-ukyn) -укъясын (-ukʺjasyn)
elative -укысь (-ukysʹ) -укъясысь (-ukʺjasysʹ)
illative -укӧ (-ukö) -укъясӧ (-ukʺjasö)
egressive -уксянь (-uksjanʹ) -укъяссянь (-ukʺjassjanʹ)
approximative -уклань (-uklanʹ) -укъяслань (-ukʺjaslanʹ)
terminative -укӧдз (-uködz) -укъясӧдз (-ukʺjasödz)
prolative I -укӧд (-uköd) -укъясӧд (-ukʺjasöd)
II -укті (-uktï) -укъясті (-ukʺjastï)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of -ук
First person singular
singular plural
nominative -укӧй (-uköj) -укъясӧй (-ukʺjasöj)
accusative I* -укӧй (-uköj) -укъясӧй (-ukʺjasöj)
II* -укӧс (-ukös) -укъясӧс (-ukʺjasös)
instrumental -укнам (-uknam) -укъяснам (-ukʺjasnam)
comitative -укӧйкӧд (-uköjköd) -укъясӧйкӧд (-ukʺjasöjköd)
caritive -уктӧгым (-uktögym) -укъястӧгым (-ukʺjastögym)
consecutive -укӧйла (-uköjla) -укъясӧйла (-ukʺjasöjla)
genitive -укӧйлӧн (-uköjlön) -укъясӧйлӧн (-ukʺjasöjlön)
ablative -укӧйлысь (-uköjlysʹ) -укъясӧйлысь (-ukʺjasöjlysʹ)
dative -укӧйлы (-uköjly) -укъясӧйлы (-ukʺjasöjly)
inessive -укам (-ukam) -укъясам (-ukʺjasam)
elative -уксьым (-uksʹym) -укъяссьым (-ukʺjassʹym)
illative -укам (-ukam) -укъясам (-ukʺjasam)
egressive -уксяньым (-uksjanʹym) -укъяссяньым (-ukʺjassjanʹym)
approximative -укланьым (-uklanʹym) -укъясланьым (-ukʺjaslanʹym)
terminative -укӧдзым (-uködzym) -укъясӧдзым (-ukʺjasödzym)
prolative I -укӧдым (-uködym) -укъясӧдым (-ukʺjasödym)
II -уктіым (-uktïym) -укъястіым (-ukʺjastïym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative -укыд (-ukyd) -укъясыд (-ukʺjasyd)
accusative I* -укыд (-ukyd) -укъясыд (-ukʺjasyd)
II* -уктӧ (-uktö) -укъястӧ (-ukʺjastö)
instrumental -укнад (-uknad) -укъяснад (-ukʺjasnad)
comitative -укыдкӧд (-ukydköd) -укъясыдкӧд (-ukʺjasydköd)
caritive -уктӧгыд (-uktögyd) -укъястӧгыд (-ukʺjastögyd)
consecutive -укыдла (-ukydla) -укъясыдла (-ukʺjasydla)
genitive -укыдлӧн (-ukydlön) -укъясыдлӧн (-ukʺjasydlön)
ablative -укыдлысь (-ukydlysʹ) -укъясыдлысь (-ukʺjasydlysʹ)
dative -укыдлы (-ukydly) -укъясыдлы (-ukʺjasydly)
inessive -укад (-ukad) -укъясад (-ukʺjasad)
elative -уксьыд (-uksʹyd) -укъяссьыд (-ukʺjassʹyd)
illative -укад (-ukad) -укъясад (-ukʺjasad)
egressive -уксяньыд (-uksjanʹyd) -укъяссяньыд (-ukʺjassjanʹyd)
approximative -укланьыд (-uklanʹyd) -укъясланьыд (-ukʺjaslanʹyd)
terminative -укӧдзыд (-uködzyd) -укъясӧдзыд (-ukʺjasödzyd)
prolative I -укӧдыд (-uködyd) -укъясӧдыд (-ukʺjasödyd)
II -уктіыд (-uktïyd) -укъястіыд (-ukʺjastïyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative -укыс (-ukys) -укъясыс (-ukʺjasys)
accusative I* -укыс (-ukys) -укъясыс (-ukʺjasys)
II* -уксӧ (-uksö) -укъяссӧ (-ukʺjassö)
instrumental -укнас (-uknas) -укъяснас (-ukʺjasnas)
comitative -укыскӧд (-ukysköd) -укъясыскӧд (-ukʺjasysköd)
caritive -уктӧгыс (-uktögys) -укъястӧгыс (-ukʺjastögys)
consecutive -укысла (-ukysla) -укъясысла (-ukʺjasysla)
genitive -укыслӧн (-ukyslön) -укъясыслӧн (-ukʺjasyslön)
ablative -укыслысь (-ukyslysʹ) -укъясыслысь (-ukʺjasyslysʹ)
dative -укыслы (-ukysly) -укъясыслы (-ukʺjasysly)
inessive -укас (-ukas) -укъясас (-ukʺjasas)
elative -уксьыс (-uksʹys) -укъяссьыс (-ukʺjassʹys)
illative -укас (-ukas) -укъясас (-ukʺjasas)
egressive -уксяньыс (-uksjanʹys) -укъяссяньыс (-ukʺjassjanʹys)
approximative -укланьыс (-uklanʹys) -укъясланьыс (-ukʺjaslanʹys)
terminative -укӧдзыс (-uködzys) -укъясӧдзыс (-ukʺjasödzys)
prolative I -укӧдыс (-uködys) -укъясӧдыс (-ukʺjasödys)
II -уктіыс (-uktïys) -укъястіыс (-ukʺjastïys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative -укным (-uknym) -укъясным (-ukʺjasnym)
accusative I* -укным (-uknym) -укъясным (-ukʺjasnym)
II* -укнымӧс (-uknymös) -укъяснымӧс (-ukʺjasnymös)
instrumental -укнаным (-uknanym) -укъяснаным (-ukʺjasnanym)
comitative -укнымкӧд (-uknymköd) -укъяснымкӧд (-ukʺjasnymköd)
caritive -уктӧгным (-uktögnym) -укъястӧгным (-ukʺjastögnym)
consecutive -укнымла (-uknymla) -укъяснымла (-ukʺjasnymla)
genitive -укнымлӧн (-uknymlön) -укъяснымлӧн (-ukʺjasnymlön)
ablative -укнымлысь (-uknymlysʹ) -укъяснымлысь (-ukʺjasnymlysʹ)
dative -укнымлы (-uknymly) -укъяснымлы (-ukʺjasnymly)
inessive -уканым (-ukanym) -укъясаным (-ukʺjasanym)
elative -уксьыным (-uksʹynym) -укъяссьыным (-ukʺjassʹynym)
illative -уканым (-ukanym) -укъясаным (-ukʺjasanym)
egressive -уксяньыным (-uksjanʹynym) -укъяссяньыным (-ukʺjassjanʹynym)
approximative -укланьыным (-uklanʹynym) -укъясланьыным (-ukʺjaslanʹynym)
terminative -укӧдзыным (-uködzynym) -укъясӧдзыным (-ukʺjasödzynym)
prolative I -укӧдыным (-uködynym) -укъясӧдыным (-ukʺjasödynym)
II -уктіыным (-uktïynym) -укъястіыным (-ukʺjastïynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative -укныд (-uknyd) -укъясныд (-ukʺjasnyd)
accusative I* -укныд (-uknyd) -укъясныд (-ukʺjasnyd)
II* -укнытӧ (-uknytö) -укъяснытӧ (-ukʺjasnytö)
instrumental -укнаныд (-uknanyd) -укъяснаныд (-ukʺjasnanyd)
comitative -укныдкӧд (-uknydköd) -укъясныдкӧд (-ukʺjasnydköd)
caritive -уктӧгныд (-uktögnyd) -укъястӧгныд (-ukʺjastögnyd)
consecutive -укныдла (-uknydla) -укъясныдла (-ukʺjasnydla)
genitive -укныдлӧн (-uknydlön) -укъясныдлӧн (-ukʺjasnydlön)
ablative -укныдлысь (-uknydlysʹ) -укъясныдлысь (-ukʺjasnydlysʹ)
dative -укныдлы (-uknydly) -укъясныдлы (-ukʺjasnydly)
inessive -уканыд (-ukanyd) -укъясаныд (-ukʺjasanyd)
elative -уксьыныд (-uksʹynyd) -укъяссьыныд (-ukʺjassʹynyd)
illative -уканыд (-ukanyd) -укъясаныд (-ukʺjasanyd)
egressive -уксяньыныд (-uksjanʹynyd) -укъяссяньыныд (-ukʺjassjanʹynyd)
approximative -укланьыныд (-uklanʹynyd) -укъясланьыныд (-ukʺjaslanʹynyd)
terminative -укӧдзыныд (-uködzynyd) -укъясӧдзыныд (-ukʺjasödzynyd)
prolative I -укӧдыныд (-uködynyd) -укъясӧдыныд (-ukʺjasödynyd)
II -уктіыныд (-uktïynyd) -укъястіыныд (-ukʺjastïynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative -укныс (-uknys) -укъясныс (-ukʺjasnys)
accusative I* -укныс (-uknys) -укъясныс (-ukʺjasnys)
II* -укнысӧ (-uknysö) -укъяснысӧ (-ukʺjasnysö)
instrumental -укнаныс (-uknanys) -укъяснаныс (-ukʺjasnanys)
comitative -укнымкӧс (-uknymkös) -укъяснымкӧс (-ukʺjasnymkös)
caritive -уктӧгныс (-uktögnys) -укъястӧгныс (-ukʺjastögnys)
consecutive -укнысла (-uknysla) -укъяснысла (-ukʺjasnysla)
genitive -укныслӧн (-uknyslön) -укъясныслӧн (-ukʺjasnyslön)
ablative -укныслысь (-uknyslysʹ) -укъясныслысь (-ukʺjasnyslysʹ)
dative -укныслы (-uknysly) -укъясныслы (-ukʺjasnysly)
inessive -уканыс (-ukanys) -укъясаныс (-ukʺjasanys)
elative -уксьыныс (-uksʹynys) -укъяссьыныс (-ukʺjassʹynys)
illative -уканыс (-ukanys) -укъясаныс (-ukʺjasanys)
egressive -уксяньыныс (-uksjanʹynys) -укъяссяньыныс (-ukʺjassjanʹynys)
approximative -укланьыныс (-uklanʹynys) -укъясланьыныс (-ukʺjaslanʹynys)
terminative -укӧдзыныс (-uködzynys) -укъясӧдзыныс (-ukʺjasödzynys)
prolative I -укӧдыныс (-uködynys) -укъясӧдыныс (-ukʺjasödynys)
II -уктіыныс (-uktïynys) -укъястіыныс (-ukʺjastïynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

SynonymsEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, pages 60-61