Charlotten

German edit

Charlotten

Charlotten

(dated) dative singular of Charlotte
- 1809, Johann Wolfgang von Goethe, chapter 7, in Die Wahlverwandschaften [Elective Affinities]‎^[1], part 1:
  Sie erinnerten sich gern früherer Zeiten, wo sie einander gesehen; es stiegen diese Erinnerungen bis in die ersten Epochen der Neigung Eduards zu Charlotten.
  They fondly remembered earlier times when they saw each other; These memories rose into the earliest epochs of Edward's affection for Charlotte.
(dated) accusative singular of Charlotte
- 1809, Johann Wolfgang von Goethe, chapter 8, in Die Wahlverwandschaften [Elective Affinities]‎^[2], part 1:
  Schon fing der Hauptmann an zu fühlen, daß eine unwiderstehliche Gewohnheit ihn an Charlotten zu fesseln drohte.
  The captain was already beginning to feel that an irresistible habit was threatening to tie him up to Charlotte.