French citations of æon

1842
1st c. 2nd c. 3rd c. 4th c. 5th c. 6th c. 7th c. 8th c. 9th c. 10th c. 11th c. 12th c. 13th c. 14th c. 15th c. 16th c. 17th c. 18th c. 19th c. 20th c. 21st c.
  • 1842, Ignaz von Döllinger & Boré, Origines du Christianisme[1], page 231:
    C’est pour dissiper cette ignorance et pour révéler aux hommes le Dieu jusqu’alors inconnu qu’est venu Jésus‐Christ , l’æon le plus élevé , ou du moins un des plus élevés , descendu du plérôme , et , suivant leur diverse manière de concevoir le formateur du monde , ils prétendaient que celui’ci se soumet volontairement au Christ ou lui est hostile.
    (please add an English translation of this quotation)